把酒仰问天,古今谁不死?
所贵未死间,少忧多欢喜。
穷通谅在天,忧喜即由己。
是故达道人,去彼而取此。
勿言未富贵,久忝居禄仕。
借问宗族间,几人拖金紫?
勿忧渐衰老,且喜加年纪。
试数班行中,几人及暮齿?
朝餐不过饱,五鼎徒为尔。
夕寝止求安,一衾而已矣。
此外皆长物,于我云相似。
有子不留金,何况兼无子?
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《把酒》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
把酒仰问天,古今谁不死?
所贵未死间,少忧多欢喜。
穷通谅在天,忧喜即由己。
是故达道人,去彼而取此。
勿言未富贵,久忝居禄仕。
借问宗族间,几人拖金紫?
勿忧渐衰老,且喜加年纪。
试数班行中,几人及暮齿?
朝餐不过饱,五鼎徒为尔。
夕寝止求安,一衾而已矣。
此外皆长物,于我云相似。
有子不留金,何况兼无子?
诗意:
这首诗词通过把酒仰视天空的场景,表达了对生命的思考。诗人白居易问道,古今世间有谁能逃脱死亡的命运?然而,真正重要的是在未死之间能够享受欢乐而少有忧愁。贫穷与富贵都在天意之中,忧愁与欢喜都源于自己。因此,智慧的人会离开过去的烦恼,寻求当下的快乐。不要说自己未达到富贵,长期以来只居住在朝廷的官职中。问一问宗族中有几人能够获得金紫之尊?不要担心逐渐衰老,反而应该高兴地迎接岁月的增长。试数数在朝廷行列中,有几人能够保持到暮年仍健康?早餐不过饱足,五鼎之宴只是对你而言。晚上睡觉只求安宁,一床被子已经足够。除此之外的一切都是虚无的,对我来说都是相似的。有子女的人不会留下金钱,更何况没有子女的人呢?
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对生命和人生价值的思考。诗人以把酒仰望天空的形象开篇,抒发了对生命的疑问,认识到死亡是无法避免的命运。然而,诗人强调了活在未来的当下的重要性,人们应该少一些忧愁而多一些欢喜。他认为人的命运是由天意决定的,忧愁和欢喜取决于个人的态度和选择。因此,智者应该放下过去的烦恼,珍惜当下的快乐。诗人通过提问宗族中能够拥有富贵地位的人的数量,暗示了富贵并非人生的唯一追求,而是一种相对而言的事物。他告诫人们不要担心逐渐衰老,而是应该高兴地接受岁月的增长,珍惜每一个时刻。在物质享受方面,诗人以朝餐不过饱和一床被子为例,表达了对简朴生活的推崇。他认为除了这些基本的需求之外,其他的物质财富对他来说都是相似的,没有太大的意义。最后,诗人以有子女的人不留下金钱的观点,强调了子女对于人生的意义和价值。整首诗词以简练明快的语言,表达了对生命的深刻思考和对简朴、当下快乐的追求,展现了诗人对人生价值的独特见解。
京携刽子丹谁颈,怒发私书族几家。天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
巉岩恶面插苍须,中道时时自笑呼。但怪佯狂轻去俗,果闻高论足开余。恶看富贵庸男子,喜见徜徉隐丈夫。我是自高无许可,今朝为子一长吁。
望里春风接翠微,无情风自送潮归。钱塘江上怅斜晖。我似江潮来又去,君如鸥鹭逐波还。人生知己总相怀。
人有岁寒心,乃有岁寒节。何能貌不枯,虚心听霜雪。
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。东海若知明主意,应教斥卤变桑田。