云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
光影不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。
愁锁黛眉烟易惨,泪飘红脸粉难匀。
憔悴不知缘底事,遇人推道不宜春。
阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
诗词《八拍蛮》是唐代诗人阎选所创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
云朵遮蔽着嫩黄色的烟,风吹拂下红花点缀雪梅残。光影无法逃脱闺阁中的懊恼,步履不停地默坐着,黛色的眉毛紧皱着。
愁苦扭曲了黑色的眉峰,泪水飘落在红晕的脸上难以平均。憔悴欲绝竟不知道缘由,当遇到人们的议论说不适宜春天。
诗意:
这首诗表达了女子内心的痛苦和矛盾。诗人用形象的语言描述了女子的相貌和心情,通过描绘云朵、烟雾、柳枝、桃花等景物,展现了女子的忧郁和无奈。女子外表娇艳美丽,却深受情感困扰,面对婚姻和社会的压力感到困惑和苦闷。
赏析:
1. 描绘细腻:诗词以细腻的笔触描绘了女子的容颜和心情,通过云朵、黄色的烟雾、红花、雪梅等形象,使读者能够感受到女子的悲伤和忧郁。
2. 倾诉内心痛苦:诗词通过黛色的眉毛、憔悴的容貌以及泪水和红晕的对比,表达了女子内心的痛苦和矛盾。女子不知道自己的不幸缘由何在,却遭受人们议论和指摘,加深了她的愤懑和无奈。
3. 反映妇女社会地位:诗词虽然描述了个人的内心痛苦,却反映了唐代妇女在婚姻和社会压力下所受的困扰和束缚。女子的命运和幸福常常受到外界因素的影响,形成了一种无形的约束和限制。
总的来说,诗词《八拍蛮》虽然是一首古代妇女的个人痛苦之歌,却通过细腻的描绘和深情的抒发,使得读者能够感受到女子的心境和矛盾,从而引起共鸣。诗词中呈现的情绪和主题在古代诗词中较为独特,也为后世的文学创作带来了一种新的表现方式。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
见说昆田生玉子,海西还有小昆仑。明朝去拔珊瑚树,龙气随飞过海门。
南楼剧饮,梦到清虚府。曲听霓裳难记谱。缥缈白鸾飞舞。桂花枝上秋光。翠云影里疏黄。殿冷*娥不闭,人间散与清香。
华岳三峰客,幽居不记年。烟霞为活计,云为作家缘。种药茅庭畔,栽松涧壑边。暂离仙洞去,可应帝王宣。
庭旷多延月,斋空半贮云。松声行路共,泉脉近邻分。采药九蒸曝,朝真三沐熏。林间有丛杞,绕屋夜狺狺。
南枝消息凭谁送。北枝寒、清晓破馀冻。横溪浸疏影,月黄昏、暗香浮动。真仙种。不与梨花同梦。洛阳姚魏争先贡。妒纷纷、红紫眩新宠。尽雪压风欺,□和羹、此时须用。烦珍重。莫作桓伊三弄。