鬓发成宣面欲黎，逢人耻诵故年诗。
才看震象应知满，未睹乾爻已识亏。
止处光明浑在里，偶然显晦谩随时。
风光流转浑閒事，要与知心结久期。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《八月十四夜月用旧作韵呈诸友》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨，以及与知己结交的愿望。
诗词的中文译文如下：
鬓发已成宣面，欲黎；
逢人羞耻诵念过去年间的诗篇。
才智看震象，应知满而足，未睹乾爻已能洞察亏损。
光明之处，在内心明朗；
偶然的显现和隐匿，随着时光的流转。
风光的变迁是世事中琐碎的事情，
我愿与知己结交，长久地相伴。
这首诗词通过描绘诗人自身的变化和对过去岁月的反思，表达了一种对光阴易逝和人生短暂的感慨。诗中的"鬓发成宣面"表明诗人已经年老，面容憔悴，对自己的外貌变化感到遗憾和惋惜。"逢人耻诵故年诗"则表达了诗人因为过去的诗篇而感到羞愧，暗示了他对自己才华的怀疑和对过去成就的反思。
诗中提到"震象"和"乾爻"，这是八卦中的两个卦象，用来象征吉凶和变化的预兆。诗人认为，即使没有亲眼目睹吉凶的变化，凭借自己的才智和观察力，也能洞察到事物的盈亏和变化。
诗人将"光明"置于内心，表示光明与希望的源泉在于内心的明亮和清晰。诗人认为，人生中的显现和隐藏是偶然的，随着时间的流转不断变化。他希望能够与知己结交，并且长久地共同经历风光的变迁和世事的琐碎。
这首诗词通过简洁而深刻的语言表达出诗人对时光的感慨和对真挚友谊的渴望。它呈现了人生的无常和变迁，以及在这无常中寻求持久的情感纽带的愿望。
南国松楸旧，东湖水石凉。
人物今能几，公才谁不如。时情容见嫉，天意亦成虚。千载格心学，平生流涕书。一言终不吐，寒日闭幽墟。
闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。何方可化身千亿，一树梅花一放翁。
万仞崖头自放身，始知花发不干春。更从个裹寻枝叶，笑倒当年树下人。
四山昏昏如泼墨，行人对面不相觌。凄乎太阴布肃杀，暗然混沌未开辟。千丈拿空蛰龙起，一声破柱春雷疾。我疑人间瓠子决，或是天上银河溢。异哉烟霏变态中，山川墟市明历历。茅寮竹寺互掩映，疏舂残磬渺愁寂。叟提鱼出寒裂面，童叱牛归泥没膝。羊肠峻坂去天尺，驴饥仆瘦行安适。
燕子芹干，龙孙箨老，绿阴深锁林塘。午风庭院，人试薄罗裳。数尽落红飞絮，摘青梅、煮酒初尝。重门静，一帘疏雨，消尽水沈香。把当年团扇，恩情犹在，未是相忘。笑衰公鬓发，早已苍苍。说与乘鸾彩女，看世间、多少炎凉。都休怨，百年一梦，且共醉霞觞。