养气忘言守，降心为不为。
动静知宗祖，无事更寻谁。
真常须应物，应物要不迷。
不迷性自住，性住气自回。
气回丹自结，壶中配坎离。
阴阳生返复，普化一声雷。
白云朝顶上，甘露洒须弥。
自饮长生酒，逍遥谁得知。
坐听无弦曲，明通造化机。
都来二十句，端的上天梯。
《百字碑》诗词的中文译文如下：
养气忘言守，降心为不为。
抚养内气，忘却言语，守持内心的纯正。心性悠然，无所为辨。
动静知宗祖，无事更寻谁。
动与静皆可体悟至道，无需他事，自寻寻觅。
真常须应物，应物要不迷。
恪守于真常之道，要顺应物情，但不应迷失其中。
不迷性自住，性住气自回。
不受外物所动，内在的本质自然居住，本性归复于气机。
气回丹自结，壶中配坎离。
内气回归于丹田，真气凝聚。像坎和离两个卦象，如壶中配合气转化。
阴阳生返复，普化一声雷。
阴阳相生相克，不断的转换。普渡众生，雷声一声引发。
白云朝顶上，甘露洒须弥。
白云朝向天顶，甘露洒遍广大世界。
自饮长生酒，逍遥谁得知。
自饮长生不老之酒，逍遥自在，谁能得知。
坐听无弦曲，明通造化机。
静坐倾听无弦的乐声，明达通晓造化的道理。
都来二十句，端的上天梯。
这二十句诗，乃是登上天梯之真诀。
这首诗词表达了修炼者对内在修炼的探索和领悟。通过养气、降心、顺应自然等修行方法，达到了内心的宁静与寂静，以及与宇宙、万物的和谐共处。诗词中运用了道家的哲学思想，描述了修行者在追寻道的过程中的心境与体验。整首诗以简洁而精炼的词语，表达了修炼者对于真理的追求和领悟，透露出深邃的哲理和智慧。
雷公推车电施鞭，飞腾九泽舞百川。须臾开晴万物鲜，仰视白日当青天。
论命岂能修造化，相形那解脱头颅。知君藻鉴真超绝，试问穷通改得无。
水木谁家宅，门高占地宽。悬鱼挂青甃，行马护朱栏。春榭笼烟暖，秋庭锁月寒。松胶黏琥珀，筠粉扑琅玕.试问池台主，多为将相官。终身不曾到，唯展宅图看。
偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀。化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。莫怪天涯栖不稳，托身须是万年枝。
昔时训子西可上，汉使经过问妾缘。自到仙山不知老，凡间唤作几千年。
八十空门子，深山土木骸。片衣闲自衲，单食老长斋。道性终能遣，人情少不乖。樔枸居上院，薜荔俯层阶。洗钵前临水，窥门外有柴。朗吟挥竹拂，高楫曳芒鞋。迸笋斜穿坞，飞泉下喷崖。种花忻土润，拨石虑沙埋。旧往师招隐，初临我咏怀。何当缘兴玩，更为表新牌。