蓬鬓双侵京国尘,花枝五别故园春。
晓莺莫漫惊游宦,夜鹤多应怨主人。
日月名迟愁揽镜,江湖兴在忆垂纶。
天边涕泪怀吾弟,却恨衣冠系此身。
强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,歷浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。
《北都春日漫书》是宋代诗人强至的作品。这首诗词描绘了作者身处北方首都的春日景象,表达了离乡别井、游历他乡所带来的思乡之情和对亲人的思念之情。
诗词中的"蓬鬓双侵京国尘,花枝五别故园春"表达了作者由于岁月的流转和辛劳奔波,面容已有些许苍老,思乡之情更加强烈。"蓬鬓"形容头发花白,"双侵"表示已有两次侵袭,指的是岁月的磨砺;"京国尘"则是指北方首都的尘土,意味着作者已经在北方生活了一段时间。"花枝五别故园春"则表达了作者离开故乡已有五个春天,错过了五年的故乡春天,思念之情油然而生。
接下来的两句"晓莺莫漫惊游宦,夜鹤多应怨主人"表达了作者对于官场生活的感叹和不满。"晓莺莫漫惊游宦"中的"晓莺"指的是清晨的鸟鸣,"莫漫惊游宦"则是告诫清晨的鸟儿不要惊扰游宦者的宝贵休息时间。"夜鹤多应怨主人"中的"夜鹤"指的是夜晚归巢的鹤鸟,"怨主人"则暗示作者对于官场生活的不满和对于自身命运的懊悔。
"日月名迟愁揽镜,江湖兴在忆垂纶"这两句表达了作者对于光阴逝去的感慨和对于过去垂钓江湖的美好回忆。"日月名迟愁揽镜"中的"日月名迟"指的是时间的流逝,"愁揽镜"则表达了作者对于自身容颜老去的忧愁。"江湖兴在忆垂纶"中的"江湖兴"指的是当年在江湖上的兴趣和激情,"忆垂纶"则是回忆起垂钓的美好时光。
最后两句"天边涕泪怀吾弟,却恨衣冠系此身"表达了作者对于亲人的思念和对于官场生活的不满。"天边涕泪怀吾弟"表达了作者对于已故亲弟的深深思念之情,"却恨衣冠系此身"则表达了作者对于自身身份地位的不满,感叹自己因为衣冠之厚而束缚在官场生活中。
整首诗词表达了作者离乡别井、游历他乡所带来的思乡之情和对亲人的思念之情,同时揭示了作者对于官场生活的不满和对于自身命运的懊悔。通过描绘自然景物和个人情感的对比,强至巧妙地表达了内心的矛盾和苦闷,使读者能够感受到作者的心境和情感体验《北都春日漫书》的中文译文、诗意和赏析如下:
蓬鬓双侵京国尘,
花枝五别故园春。
晓莺莫漫惊游宦,
夜鹤多应怨主人。
日月名迟愁揽镜,
江湖兴在忆垂纶。
天边涕泪怀吾弟,
却恨衣冠系此身。
译文:
白发已经侵蚀了我的双鬓,北方首都的尘土将我覆盖,
五个春天我都离开了故园的花枝。
清晨的鸟儿不要惊扰我这位游宦者,
夜晚归巢的鹤鸟应该怨恨我的主人。
时间流逝得如此之快,我忧愁地看着镜中的自己,
往日在江湖上的兴趣,现在只能在回忆中垂钓。
天边的眼泪怀念着我的亲弟,
却恨恶衣冠束缚了我的身份地位。
诗意与赏析:
这首诗词以作者身处北方首都的春日景象为背景,表达了离乡别井、游历他乡所带来的思乡之情和对亲人的思念之情。通过描绘自然景物和个人情感的对比,诗人巧妙地表达了内心的矛盾和苦闷。
诗中的"蓬鬓双侵京国尘"描绘了岁月的流转和辛劳奔波使作者的外貌变老,而"花枝五别故园春"则表达了他已经离开故乡五个春天,错过了故乡的美好季节,心中的思乡之情油然而生。
接下来的两句"晓莺莫漫惊游宦,夜鹤多应怨主人"表达了作者对官场生活的感叹和不满。他希望清晨的鸟儿不要打扰他这位游宦者的宝贵休息时间,而夜晚归巢的鹤鸟则应该怨恨他的主人,暗示了作者对官场生活束缚自己的不满之情。
"日月名迟愁揽镜,江湖兴在忆垂纶"这两句表达了作者对光阴逝去的感慨和对过去垂钓江湖的美好回忆。他愁叹时间的流逝,看着镜中自己逐渐老去,而往日在江湖上的兴趣只能在回忆中垂钓。
最后两句"天边涕泪怀吾弟,却恨衣冠系此身"表达了作者对亲人的思念和对官场生活的不满。他怀念着已故的亲弟,眼泪就像天边的云彩一样涌现,而却恨恶衣冠束缚了他的身份地位,使他无法过自由自在的生活。
整首诗词通过对自然景物和个人情感的描绘,表达了作者内心的矛盾和苦闷。同时,它也反映了宋代士人在官场生活中的困扰
上阳门外云连草,车马遥遥往来道。昔王游豫几何年,今人岂识当时好。明珠翠羽已成尘,道上行人几番老。当时秋天落宫板,今此婆娑皆合抱。
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。
精舍买金开,流泉绕砌回。芰荷薰讲席,松柏映香台。法雨晴飞去,天花昼下来。谈玄殊未已,归骑夕阳催。
金陵城东谁家子,窃听琴声碧窗里。落花一片天上来,随人直渡西江水。楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。谢公正要东山妓,携手林泉处处行。
繁云犹暗岭。积雨未开庭。阶含侵角路。镬满溜疎萍。湿杨生细椹。烂草变初萤。徒劳看蚁对。无事祀灵星。
西掖官曹近,南溟道路遥。使星将渡汉,仙棹乍乘潮。柳映灵和折,梅依大庾飘。江帆风淅淅,山馆雨萧萧。陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。