凉夜窥清沼，池空水月秋。
满轮沉玉镜，半魄落银钩。
蟾影摇轻浪，菱花渡浅流。
漏移光渐洁，云敛色偏浮。
似璧悲三献，疑珠怯再投。
能持千里意，来照楚乡愁。
诗词的中文译文：
凉夜窥清池，池中空无水，只有月光照耀。圆月倒映在沉静的玉镜上，只有半轮倒影在银钩中消失。蟾影摇动水面上轻浅的波纹，菱花穿越浅浅的溪流。时间的流逝使得月光越来越明亮，云彩渐渐收敛色彩却留下浮动的痕迹。月光好像一个美玉，怀念着曾经被献上三次的瑰宝，又犹豫不决地投下了半个倒影。它带着千里之遥的思念，照耀着忧愁的楚乡。
诗意：
这首诗描述了一个人在凉爽的夜晚窥视着一池清澈的水面，只能看到空无一物的池水，仅有的就是秋夜的明月。月亮的倒影在静静的玉镜中沉默，只有半个圆盘的倒影消失在银钩的深处。月光的倒影摇曳着水面上的浅浪，菱花穿越着浅浅的溪水。时间流逝使得月光越来越明亮，云彩逐渐敛去色彩却保留着浮动的迹象。月光好像是一个珍贵的玉石，怀念着曾经被献上三次的宝物，但又犹豫不决地只投下了半个倒影。它能够带来千里之遥的思念，照亮着楚地人的忧愁。
赏析：
这首诗通过对夜晚的景象的描绘，展示了唐代诗人张子容超凡的想象力和细腻的感知能力。诗中运用了许多意象，如凉夜、清沼、池空、水月、满轮、沉玉镜等，形成了一幅幅明亮而又寂静的画面，把读者带入了一个宁静而凄美的境界。在诗的结尾，作者以“能持千里意，来照楚乡愁”，表达了对远方的思念和心中深沉的忧愁，流露出对故乡的眷恋和对离别的无奈。整篇诗意蕴含深沉，抒发了诗人在寂静的夜晚所感受到的孤独和惆怅，既凭借夜晚的寂静和明亮拉近了作者与读者之间的情感距离，又通过渲染月光和倒影的形象表达了作者的情感和思考。
采鱼秋江上，鸥鸟来相随。荡桨忽惊起，云天碧四垂。
红花翠竹满江皋，依约仙山驾巨鳌。月下每听来鹤佩，云中时复见龙袍。西江日薄潮声小，北极天开王气高。咫尺山河移版籍，书生徒尔说英豪。
钟陵未命千里驾，洞庭亦系沙边舟。闭门读书卧岁晚，世事敢云风马牛。
箕颍元非争夺场，潇湘自古水云乡。采茶歌里春光老，煮茧香中夏景长。歛版早知游宦恶，署门晚悟世情常。茹芝却粒虽无术，散发犹当效楚狂。
黄花和露作深秋，志士临风惜壮猷。靡靡道途空接淅，摇摇心事剧县旒。儿时童木今盈抱，老去还家莫漫游。侧耳乡书上霄汉，圣朝宾贡似成周。
花光泉响不相参，城市山林难两兼。不分腴庄最无赖，一时奄有忒伤廉。