虚亭城西隅，开槛俯临北。
青山正相同，万状呈峭格。
落日涵紫翠，深春变颜色。
云石抱幽致，猿鸟自娱适。
上穷林端寺，下见海内国。
贤侯乘閒来，四座揖佳客。
歌吹有怀酌，笔研角文墨。
雄谈连今古，大笑一欢戚。
嗟物亦时遇，旷久兹乃得。
从知闽州图，复记新名迹。
蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇祐四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉祐五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗干道中，赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。
《碧峰亭》是宋代蔡襄所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
碧峰亭
虚亭坐落于城市西隅，开放的栏杆俯瞰北方。
青山正是相似的，形状万千，峭峭然耸立。
夕阳映照着紫色和翠绿，深春使色彩多变。
云雾缭绕的石头环绕着幽静的景致，猿猴和鸟儿在自得其乐地嬉戏。
向上望，可见林端的寺庙，向下望，可见海内的国家。
贤明的侯爷闲暇时来此，四座的人们向佳客行礼。
歌声和音乐中充满着深思熟虑，笔墨中蕴含着角度的文辞。
雄辩谈论将古今连接在一起，大笑中体现着欢乐的情谊。
感叹人与物的相遇也是时机巧合，经过漫长等待才得以如此。
从此认识了闽州的地图，也记住了新的名胜古迹。
诗意和赏析：
《碧峰亭》描述了一个虚亭位于城市的西隅，从亭中可以俯瞰北方的青山，山形峻峭。诗中以自然景色为背景，描绘了夕阳映照下的紫翠色彩和深春时节的多变色彩，展现了大自然的美丽景致。云石环绕的景观给人以幽静的感觉，猿猴和鸟儿在其中自得其乐，增添了生机和活力。
诗中还描述了碧峰亭所在的环境，上望可见林端的寺庙，下望可见海内的国家，显示了碧峰亭地势高远，视野开阔。贤明的侯爷闲暇时会来此，四座的人们向佳客行礼，给人以和谐友好的氛围。诗中还提到了歌吹和笔墨的活动，歌吹中蕴含深意，笔墨中写就了角度的文辞。
整首诗以景物描写为主，旨在表达作者对自然景色的赞美和对文人雅士的向往。通过描绘碧峰亭的美丽景色和吟咏、书写的活动，展示了作者对自然、艺术和人情的热爱，以及对闽州地理和名胜古迹的了解。诗中还流露出对人与物相遇的机缘感慨，并借此表达了作者对于文化交流和知识传承的重视。
便有凤从千仞下，更无虎守九重门。拔茅初喜仕途泰，起蕝乃知皇帝尊。
性觉妙明，本觉明妙。与太虚等量，与物情同道。应色应声，随听随眺。入三世而非去来，混万缘而无正倒。云日低时字雁横，夜蟾落处孤猿叫。
曾将一苇渡瀛洲，信脚中原万里游。日出扶桑极东处，云归滇海最西头。经留翙几香犹炧，棋敛纹楸子未收。老我飘蓬江汉上，几回中夜惜汤休。
侧听弦歌宰，文书游夏徒。故园欣赏竹，为邑幸来苏。华省曾联事，仙舟复与俱。欲知临泛久，荷露渐成珠。
昔人别馆淹留处，卜筑东山学谢家。丛桂半空摧枳棘，曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月，更种春园满地花。依旧秋风还寂寞，数行衰柳宿啼鸦。
亦有入城路，门前秋草长。荷锄书在手，负锸醉为乡。霜流溪流涩，厨烟树叶香。为贫从俭约，犹欠半年粮。