戚戚逢人问所之，东流相送向京畿。
自甘逐客纫兰佩，不料平民著战衣。
树带荒村春冷落，江澄霁色雾霏微。
时危道丧无才术，空手徘徊不忍归。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
《避难东归，依韵和黄秀才见寄》是徐铉创作的一首诗词，描写了作者遭遇战乱逃难，心中无法安住的心情。
诗词的中文译文如下：
戚戚逢人问所之，
愁闷地询问所去何方，
东流相送向京畿。
向东流动的江水似乎与诗人一同向着京畿方向流去。
自甘逐客纫兰佩，
心甘情愿离开家乡的灿烂，像纯美的兰花。
不料平民著战衣。
却万万没有想到自己竟成了一个平民，穿上了战袍。
树带荒村春冷落，
树木包围着荒凉的村庄，春天的气息冷漠而萧条。
江澄霁色雾霏微。
江水清澈，雾气弥漫微薄。
时危道丧无才术，
在危难时期，道路失陷，无法施展自己的才艺。
空手徘徊不忍归。
空空如也地徘徊在外，不忍心回去。
这首诗意充满了对于逼迫流亡的无奈和悲愁之情。诗人在经历战乱逃亡后，虽然心甘情愿地离开家乡，但却没有想到自己会沦为一个平民，丧失了已经熟悉的生活。村庄荒凉萧条，春天也不再温暖，江水清澈却又笼罩着薄雾。在这个时候，诗人感叹自己无才无术，无法为自己的家园做出什么贡献，只能空手徘徊着，不忍心回去。
整首诗以简洁的笔触描写了诗人因战乱而逃亡的遭遇和内心的苦闷。通过对景物的描写和自我心情的反应，表达了诗人对故乡的思念和对流离失所的无助感。在优美的语言之下，蕴含了对人世间乱象的深思和对人性命运的思考。
长檠当昼知无用，团扇经秋叹已陈。我独不才端有似，五年泽国又逢春。
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
雨近黄梅动浃旬，舟回顾渚斗茶新。问郎紫笋谁家焙，莫是前溪读曲人。
沓嶂宽围巴水通，登临眼界浩无穷。空蒙岚翠云烟外，明灭波光树影中。莫咏枫林伤极目，且依苹末挹雄风。中原十载人将尽，相见休嗟休转蓬。
亭兰风蕙，昨日山阴曲。又过五峰来，听华堂、管弦丝竹。今年风物，著意庆生朝，□鹤舞，黑猿吟，花下眠青鹿。九龄五福，盛事人皆祝。谁识种春翁，等浮云、飞蟊过目。上方渴士，忠节起闻孙，金坡近，玉堂深，莫羡春田绿。
昨暮与君上龙湫，天久不雨无湍流。啸呼拊掌唤不应，怅望颇亦令人愁。夜来雷鼓惊龙起，溪声已觉乱人耳。莫辞重访尊者居，坐看倒翻三峡水。