常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。
兰佩却归纶阁下,荆枝犹寄楚江滨。
十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
料得此生强健在,会须重赏昔年春。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
诗词:《表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)》
常思帝里奉交亲,
别后光阴屈指频。
兰佩却归纶阁下,
荆枝犹寄楚江滨。
十程山水劳幽梦,
满院烟花醉别人。
料得此生强健在,
会须重赏昔年春。
中文译文:
经常思念在皇宫中奉侍亲戚,
离别后光阴流逝得很快。
兰灯却回到皇宫的纶阁,
荆棘仍然寄托在楚江边。
长途山水使我劳累疲倦的梦境,
满院子的烟花只醉了别人。
料想得此生身体强健,
将必定重重赏赐过去的春天。
诗意和赏析:
这首诗是唐代徐铉写给表弟包颖的一首诗。诗人表达了对表弟长期卧病的关切和思念之情。
诗的前两句表达了诗人对表弟长期病榻的思念之情,他常常想念表弟在皇宫中侍奉亲戚的情景,离别后光阴过得非常快。
接下来的两句描述了诗人对表弟的祝福。兰灯是皇宫中的灯笼,回归纶阁表示表弟能够康复回到原本的岗位上。荆棘寄托在楚江边,可能象征着表弟在饶州的艰难处境,但也暗示着诗人的希望,希望表弟能够度过困难,重新回到美好的生活中去。
接下来的两句表达了诗人对表弟的关心与期盼。诗人表示自己经过了千山万水,长途奔波,心力交瘁,一直为表弟担忧。而满院子的烟花只醉了别人,表明诗人在忧虑和辛劳中并没有享受到欢乐。
最后两句表达了诗人对表弟未来的期望。诗人预感到表弟身体会康复,会重新变得强健。因此,他会再次给予表弟昔年春天般的重重赏赐,以表达对表弟的关爱和祝福。
整首诗表达了诗人对表弟的深情厚意以及对其康复的期盼,同时也表达了诗人对表弟辛劳付出的理解和赞扬。诗中运用了富有意境的描写,通过兰灯和荆棘的象征,增加了诗词的意蕴和感染力。
一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。平生愿识才能见,别去于今岁又周。
河洛成冰候,关山欲雪天。寒灯随远梦,残历卷流年。杯共芳醪冻,簪依短发偏。毫釐九牛畔,头角两蜗前。冶外金休躍,山阿溜或穿。飘人谁怨瓦,使鬼尚须钱。招隐芝岩路,盟真玉笈篇。何当坐清颍,间洗世中缘。
维汉南有箕,垂象列三辰。长司簸扬职,糠秕居前尘。
风恼花枝不耐频,等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳,一树千条管带春。
靓妆艳服游川上,箫鼓声中俗自欢。寄语春风休用恶,恐教潭水起波澜。
往日房陵怜逐客,物情不觉在天涯。十年来作六州长,四海共知双鬓华。封内半为故敌践,路傍时问野人家。京山初入京西道,晚景轻风旆脚斜。