诸生曰万盈,四十乃知名。
宅相予偏重,家丘人莫轻。
美才应自料,苦节岂无成。
莫以山田薄,今春又不耕。
高适,字达夫,渤海蓚人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,谥曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。
别从甥万盈,复姓钟,名万盈。诸生说他四十岁才有名气,是因为他的家境相对贫寒,没有得到更多的机会和资源。但他并不在意这些,相信自己的才华最终会得到认可。尽管他在山田的土地不够肥沃,但他也不屈服于现实,不再下田耕种。这首诗中透露了作者对万盈的赞赏和敬佩,同时也表达了对勇敢追求梦想的人的鼓励和支持。
诗词的中文译文:与钟万盈别
我们曾称为钟万盈甥,四十岁才闻其名声。他的待遇在家中可傲,其他人则对他不屑一顾。他的天赋应该自知自觉,努力困难是否已成功。不要因为土地贫瘠,便不再耕耘。
京携刽子丹谁颈,怒发私书族几家。天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
巉岩恶面插苍须,中道时时自笑呼。但怪佯狂轻去俗,果闻高论足开余。恶看富贵庸男子,喜见徜徉隐丈夫。我是自高无许可,今朝为子一长吁。
望里春风接翠微,无情风自送潮归。钱塘江上怅斜晖。我似江潮来又去,君如鸥鹭逐波还。人生知己总相怀。
人有岁寒心,乃有岁寒节。何能貌不枯,虚心听霜雪。
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸!流清泪,书回已是明年事。寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老亦!愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。东海若知明主意,应教斥卤变桑田。