故园今在灞陵西,江畔逢君醉不迷。
小弟邻庄尚渔猎,一封书寄数行啼。
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
《别李浦之京》
故园今在灞陵西,
江畔逢君醉不迷。
小弟邻庄尚渔猎,
一封书寄数行啼。
中文译文:
故乡现今在灞陵的西边,
在江边遇见你醉却不困乏。
我小小的弟弟住在附近的庄园,还从事着渔猎,
我写了几行诗书寄给你你却哭泣了。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,写的是与友人分别的情景。诗中描绘了故乡和离别的情感。
首句“故园今在灞陵西”,意为故乡现在位于灞陵的西边。这句话表达了诗人离开故乡的感叹和思念之情。故乡是诗人的牵挂之地,他离开了故乡,却常常思念着。
接着诗人描述了与友人的相逢:“江畔逢君醉不迷”,意为在江边遇见了友人,友人虽然喝醉了,却并不迷失方向。这句话展现了友人坚韧不拔的品质,他虽然醉酒,却仍然能保持清醒。
接下来描述了诗人的小弟弟的生活:“小弟邻庄尚渔猎”,意为诗人的小弟弟住在附近的庄园,从事渔猎的生活。这句表达了小弟弟过着简朴的生活,与大自然亲近,与友人的生活形成了鲜明的对比。
最后一句“一封书寄数行啼”,意为诗人写了几行诗给友人,却让友人哭泣了。这句话表达了诗人与友人的深情厚谊,友人的泪水也是对分别的伤感和思念的抒发。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡和友人的离别之情,通过描绘故乡、友人和小弟弟的生活状态,表达了诗人对故乡的眷恋和思念之情,以及友人间深情厚谊的描绘,形成了一幅离别情景的图画。
霜乾木落爱秦川,兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近,强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜,骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子,壮心应未逐流年。
吏隐千年远,南峰事竟同。鉴容依石水,熏佩度花风。林霭床头湿,崖泉厨下通。纷纷尘世念,不入此山中。
览镜忽有感,谁能写我真。崚嶒忍饥面,蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜,雨花狼籍春。相过慰牢落,吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗,地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好,萝卜羹和野味长。外面干戈何日定,前头尺寸逐时量。而今难说山居稳,飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺,吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐,夜寒南北斗垂天。