笙歌惆怅欲为别,风景阑珊初过春。
争得遣君诗不苦,黄河岸上白头人。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
别陕州王司马,
笙歌惆怅欲为别。
风景阑珊初过春,
争得遣君诗不苦。
黄河岸上白头人。
译文:
与陕州王司马分别,
听着忧愁的笙歌欲作别。
初春时节,景色模糊,
我多希望能通过诗来消除痛苦。
在黄河岸边遇见一位白发苍苍的人。
诗意:
这首诗是白居易送别陕州王司马的作品。诗人在别离之际,笙歌声让他感到惆怅,他觉得景色模糊不清,同时也表达了自己希望通过写诗来减轻内心痛苦的心情。最后,他在黄河岸边遇见了一位白头发的人,这个细节可能暗示了岁月的流逝和人生的无常。
赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言表达了诗人对离别的感触和对诗歌表达力的渴望。通过描写笙歌声、模糊的景色和黄河岸边的白头人,诗人将自己内心的矛盾情感表达得十分透彻。诗中的笔触简练,意境深沉,情感真挚。整首诗给人一种淡然而又忧伤的感觉,同时也反映了唐代文人豪放不羁的情怀。
下马空林问庙扉,衣冠寂寞掩尘帏。不能复使桓公怒,莫怪年来祭客稀。
荆门不堪别,况乃潇湘秋。何处遥望君,江边明月楼。
我无政术强为官,所至将迎每厚颜。何事深村赤脚妇,亦闻钲鼓出篱间。
旷士隘宇宙,孰为君家山。逸兴渺湖海,熟遣君意还。胡然动行色,便欲和惨颜。新篇写襟素,和章就词班。亦念尘坱客,肯照窗几间。怀旧徒感怆,搜语愧冥顽。两年重忧患,悲涕不胜潸。一身缠疢疾,形骸顿已孱。签天凡几疏,无路扣九关。望绝钟鼎贵,分甘茅衡跧。薾然一疲驽,不原
芳妍桃李场,纷趋欻成蹊。长松坐偃蹇,遂尔不见知。平生异时人,不与俗转移。萧然尘埃中,擅此丘壑奇。窗空境逾清,四壁风来吹。抱琴揖苍髯,喜气掀两眉。臭味既与同,相亲不相违。直期阅岁寒,可但忘朝饥。斯正如乃翁,过处更过之。直比千丈干,历落不受羁。只恐大厦成,梁栋
四张机,咿哑声里暗颦眉。回梭织朵垂莲子,盘花易绾,愁心难整,脉脉乱如丝。