尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。
儿有何辜才七岁,亦教儿作瘴江行。
爱惜尔爷唯有我,我今憔悴望何人。
伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
诗词中文译文:
你只为了一杯酒而离别,却不知道这个离别对我来说是死活的分别。
孩子有何罪过,才七岁,却要让孩子像着疟疾肆虐的瘴江一样旅行。
只有我才爱惜你爷爷,现在我已憔悴,却望向谁呢?
心伤悲痛,自比被困在笼中的鹤,剪短了羽翅,忧愁困扰着身体。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者作为侍郎的儿子,年纪幼小却要与父亲分别,而父亲对酒的执着。苦苦思念父亲,作者无奈地将七岁的自己比作旅行于疟疾流行的瘴江,表达了对父亲的思念和与他分别的痛苦。同时,诗中也透露出作者对父亲酒习的质疑和不满,以及自己孤立无援的心情。最后,作者自比被困在笼中的鹤,表达了内心的困惑和忧愁,并展现出对命运的无奈。
通过这首诗词,我们可以感受到作者对家庭的思恋和对父亲的不满,展现出对生活困惑和不安的感受。同时,诗中运用了对比手法,将自己比作被困的鹤,通过短短的几句诗,抒发出作者深深的情感和内心的痛苦。整首诗凭借着朴素的语言和深刻的情感,展现了唐代作者对家庭、父爱和生活的思考,使读者产生共鸣和思考。
青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。
妾住越城南,离居不自堪。采花惊曙鸟,摘叶喂春蚕。懒结茱萸带,愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽,日暮碧江潭。
莺蝶太匆匆。恼杀哀翁。牡丹开尽状元红。俯仰之间增感慨,花事成空。垂柳绿阴中。粉絮濛濛。多情多病转疏慵。不是东风孤负我,我负东风。
翠袖娇鬟舞石州。两行红粉一时羞。新声难逐管弦愁。白发主人年未老,清时贤相望偏优。一尊风月为公留。
物贵皆由楮币轻,近闻五岭亦通行。旧时白苇黄茅里,有犬鸡声布有声。
力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。