前时送君去,挥手青门桥。
路转不相见,犹闻马萧萧。
今得出关书,行程日已遥。
春还迟君至,共结芳兰苕。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
别友人后得书因以诗赠
前时送君去,挥手青门桥。
路转不相见,犹闻马萧萧。
今得出关书,行程日已遥。
春还迟君至,共结芳兰苕。
中文译文:
以诗赠送友人得到书信之后
前些时候送你去,挥手于青门桥。
路转身处不相见,却仍能听见马嘶的声音。
如今你得到了出关的书信,行程已久。
春天可能还没到你来临,我们共同结下芳兰苕。
诗意和赏析:
这是一首别离后给友人以诗赠与得到书信的作品。诗人刘禹锡以简洁的语言表达了离别的辛酸和相思之情。
诗的第一联,诗人回忆起当初送别友人的情景,挥手送行于青门桥,表达了离别时的无奈和不舍。
第二联,诗人转述离别后的情景,身处不同的地方,却能够感受到友人行程的远离,犹闻马声唤起了对友人的思念。
第三联,诗人写道友人终于得到了出关的书信,行程已经久远,而春天可能还没有到来,表达了诗人对友人的期待和心切。
最后一联,诗人以共结芳兰苕作结,意味着希望友人回到时节依旧,友谊依然如初,共同结下美丽的回忆。
整首诗情感真挚,用简明扼要的语言表达了离别和思念的深切之情,给人以深入心灵的触动。同时还表达了对友谊的珍视和对友人未来的期待。
第一岩前景若何,江流潋滟漾晴罗。游仙道士无萦击,也共白云栖一窝。
久傍严公趋玉帐,近蒙贺监解金龟。一壶分助登高饮,客宦长安共此时。
树影踏不醉,花香嗅却无。
罨画春树碧,逢迎系行舟。酒尽可以起,更作须臾留。我方鹤投笼,君已鹰脱鞲。相期在岁晏,赠之珊瑚钩。
闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明。空庭叶落知多少,一任西风百种声。
欲明天色白漫漫,打叶穿帘雪未干。薄落阶前人踏尽,差池树里鸟衔残。旋销迎暖沾墙少,斜舞遮春到地难。劳动更裁新样绮,红灯一夜剪刀寒。