同病病夫怜病鹤,精神不损翅翎伤。
未堪再举摩霄汉,只合相随觅稻粱。
但作悲吟和嘹唳,难将俗貌对昂藏。
唯应一事宜为伴,我发君毛俱似霜。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《病中对病鹤》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗意描绘了白居易在病中看到一只同病病的鹤,他对待病鹤的态度表达了自己在病痛中的深切感受和内心的孤独。
《病中对病鹤》的中文译文:
同病病夫怜病鹤,
精神不损翅翎伤。
未堪再举摩霄汉,
只合相随觅稻粱。
但作悲吟和嘹唳,
难将俗貌对昂藏。
唯应一事宜为伴,
我发君毛俱似霜。
诗意表达了作者看到同样生病的鹤时的感受。作者称鹤为“病鹤”,表达了他对病鹤的同情之情。虽然鹤的翅膀受伤,但精神依然保持着,与自己的精神状态相符合。作者表示自己未能再登上高空,只能与病鹤一起寻找食物。尽管如此,作者仍然默默地发出悲吟和叫声,它们难以表现出高贵的样子。病痛时期,只有鹤作为伴侣,作者的头发和鹤的羽毛一样白。
这首诗以病鹤为喻,突显了作者自己在病痛中的孤独。尽管受到疾病的折磨,作者仍然保持着生命的力量和精神的高昂,但同时也感受到病痛带来的无助和困苦。通过与病鹤的对比,诗人让读者思考人类在病痛中的处境和生命的脆弱。整首诗给人一种忧伤的情绪,同时也传递了作者对生命的热爱和对抗病痛的勇气。
玉阙朝回,沙堤烟晓,碧幢光动军容。虎符熊轼,行指七闽中。假道吾乡我里,挥金事、思蹑前踪。倾怀处,萤窗雪案,犹说昔年同。相看,俱老大,襟期道义,不为王公。念儿时聚戏,念已成翁。取借玉壶美酒,还为寿、金盏翻红。仍频祝,中书二纪,寰海振淳风。
修行须是身衣布。受寂寥餐素。道心不与众心同,绝忧愁思虑。内中认取金怀聚。并开明玉兔,赤鸾抱住黑龟精,这些儿谁悟。
倅乘淹荣序,封轺促觐期。文章二台妙,昆弟五常眉。树隐征邮密,花留祖盖迟。秋毫供握处,春草见归时。书笏人思对,垂橐客怆离。羡君如彩凤,先集翠梧枝。
同事先皇立玉墀,中和旧节又支离。今朝各自看花处,万里遥知掩泪时。
紫微垣里旧宾从,来向吴门谒府公。奉使谬持严助节,登门初识鲁王宫。笙歌隐隐违离后,烟水茫茫怅望中。日暮瓜洲江北岸,两行清泪滴西风。
江上初收战马尘,莺声柳色待行春。双旌谁道来何暮,万井如今有几人。