雨湿云衣敛,风沉月镜昏。
谁家宵急杵,何处苦啼猿。
睡思浑无思,吟魂欲断魂。
钟声才近寺,鸡叫已遥村。
赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡后侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖旸致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。后奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。謚文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《干道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。
《病中即事十五首》是宋代赵蕃的一首诗词,通过描绘细腻的自然景物和病患的内心感受,表达了作者在疾病中的无奈和孤独。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
雨湿云衣敛,风沉月镜昏。
中文译文:雨水湿润了云彩,云彩低垂在天空;风吹得月亮昏暗无光。
诗意:这两句诗通过描绘雨水和风吹对自然景物的影响,表现了一种阴郁的氛围。雨湿云衣敛,云彩低垂,给人以压抑的感觉;风沉月镜昏,月亮变得昏暗无光,使人感受到一种黯淡的氛围。
赏析:这两句诗以自然景物的描绘,抒发了作者内心的孤独和病患的无奈。雨水湿润了云彩,云彩低垂,象征着作者的情绪低落和病痛的折磨;风吹得月亮昏暗无光,寓意着作者心中的忧伤和无助。这种对自然景物的描写,进一步突出了作者内心的感受,使读者能够更加深刻地感受到作者病中的痛苦和困顿。
谁家宵急杵,何处苦啼猿。
中文译文:不知哪家的夜宵急促地敲打着杵臼,也不知哪里的猿猴悲苦地啼哭。
诗意:这两句诗通过对夜晚的声音描绘,表达了作者在病中的孤寂和无助。夜晚的寂静中,作者听到了不知名的敲打声和猿猴的啼哭声,这些声音给人一种凄凉和悲苦的感觉。
赏析:这两句诗通过对夜晚声音的描写,表现了作者在病榻上的孤独和无助。夜晚是一个人最容易感到孤独的时刻,而作者在这个时刻听到的声音,更加强调了他的孤寂和痛苦。夜晚的敲打声和猿猴的啼哭声,与作者此刻的心境产生了共鸣,使读者感受到作者心中的孤独和无助。
睡思浑无思,吟魂欲断魂。
中文译文:沉睡中没有任何的思绪,吟唱的灵魂似乎要离开肉体。
诗意:这两句诗表达了作者在病中沉睡和精神状态的虚弱。作者在病榻上沉睡,没有任何思绪,表明他的头脑已经变得混沌无法思考;而吟唱的灵魂似乎要离开肉体,暗示作者在病榻上的身体虚弱到了极点。
赏析:这两句诗通过对作者病榻上的睡眠和精神状态的描写,表达了作者在疾病中的无力和无助。作者的思绪完全被病痛所占据,无法有任何清晰的思考;同时,他的灵魂似乎也在病榻上逐渐离开肉体,这种描写更加凸显了作者身体的虚弱和病痛的折磨。
钟声才近寺,鸡叫已遥村。
中文译文:寺庙的钟声才刚刚近了一些,而村子里的鸡叫声却已经遥远。
诗意:这两句诗通过对寺庙钟声和村子鸡叫声的对比,表达了时间的流逝和距离的遥远。寺庙钟声刚刚传到作者的耳边,而村子里的鸡叫声却已经变得遥远,这种对比给人一种时间流逝的感觉。
赏析:这两句诗通过对时间和距离的描写,表现了作者在病榻上的孤寂和时间的流逝。寺庙钟声的近和村子鸡叫声的远,暗示了作者在病榻上的时间流逝得很慢,孤独感更加强烈。这种描写使读者感受到作者在疾病中时光的无情和孤寂的深刻。
通过对《病中即事十五首》这首诗词的分析,我们可以感受到作者在疾病中的无奈和孤独的内心感受。他以细腻的自然景物描写和病患的感受,表达了自己在病痛中的痛苦和困顿。这首诗词通过对自然景物、声音和时间的描写,使读者能够更加深刻地感受到作者的心境和情感,展现了赵蕃才华横溢的诗词艺术。
院落荒芜,庭树潇洒,就中墙壁颓疏。自云妻丧,父子奈何如。王哲闻言大哂,天分付、独乐清虚。公还司,火坑里面,休更觅红炉。萦纡。须剪断,攀缘爱念,截割如无。作风邻月伴,正是吾徒。前*蓬莱稳路,超生灭、不入三途。真端的,白云深处,别有洞天居。
此赋何曾涉怪神,本诸孔孟体诸身。乃知犬子揄扬者,才是僬侥国里人。
火合红销雪尚香,睡魔引我入渠乡。觉来一阵寒无柰,自掇胡床负太阳。
土化吴王甲,骨朽越王兵。五月菖蒲草,千年檇李城。蒲根蛙怒嚎,城中乌夜鸣。吴越灭已久,客心空屏营。落日孤亭间,悠悠锺磬声。
回风带雨,冻涩漏声悄。小窗照影虚白,几误邻鸡报。千树天花绽了。鹄立通明晓。眼空八表。宫袍带月,醉里应迷灞陵道。风静琼林翠沼。片片随春到。吟鞯十里新堤,怪四山青老。玉唾珠尘怕扫。句冷池塘草。白天寒皎。飞琼何在,梦觅梨云度仙岛。
山椒敞禅扃,幽欣失微倦。密林稍深沉,新笋亦葱蒨。磴折迎空香,台虚得清啭。芸芸趋前尘,往往遗胜践。始知佛力宏,能使地灵见。市声俯一席,山色照三面。郡小览易穷,兴高赏难遍。微生谅何缘,周流散遐眷。