杉竹竞霪霪，天时正积阴。
背窗秋烛暗，欹枕夜堂深。
月被重云蔽，萤依湿气沉。
无憀不成寐，况复想知音。
释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具于龙兴寺。二十一岁，传天台三观于源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗干兴元年卒，年四十七。謚号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗，存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。
《病中雨夜怀同志》是宋代释智圆所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
病重时的雨夜，杉竹纷纷竞相摇曳，天空中的阴云渐渐增多。我背对窗户，秋天的烛光暗淡，我倚靠在枕头上，夜晚的大厅显得幽深。
明亮的月光被浓密的云层遮蔽，只有萤火虫依附在潮湿的空气中飘荡。我无法入睡，心中充满了孤独无助之感，更加思念那位知音。
诗意：
这首诗词表达了作者释智圆在病重时，雨夜中对同志的思念之情。通过描绘杉竹摇曳、阴云弥漫的景象，以及烛光暗淡、夜晚幽深的环境，营造出一种孤独、无助的氛围。同时，诗人通过写月亮被云层遮蔽、萤火虫在潮湿中飘动的形象，进一步强调了自己的孤独感受。最后，作者表达了对知音的思念之情，强调了在困境中对知己的渴望和依赖。
赏析：
《病中雨夜怀同志》以雨夜为背景，通过写景的手法将作者内心的孤独、无助、思念等情感与外在的自然景观相结合，给人以沉郁、凄凉之感。在雨夜的昏暗中，杉竹摇曳、阴云密布，营造出一种压抑的氛围，与作者病重的身体和心灵状态相呼应。诗中的月亮被云层遮蔽，萤火虫在湿气中飘荡，进一步加深了孤独、失落的意境。同时，通过对知音的思念的描绘，表达了作者在病重时对支持和理解的渴望，增添了一丝希望与温暖。
整首诗以简洁、凝练的语言，表达了作者内心的情感与思绪。通过对自然景物的描绘，以及对知音的思念之情的表达，诗人将自己的孤独和无助感与读者分享，引起读者对生命的关怀和对人际情感的思考。这首诗词通过景物的描绘和情感的倾诉，传达了作者内心的苦痛和对真挚情感的渴望，具有较高的艺术价值。
人生若只如初见何事秋风悲画扇等闲变却故人心却道故人心易变骊山语罢清宵半泪雨零铃终不怨何如薄幸锦衣郎比翼连枝当日愿
孤城度日宛如年，赖有吾人慰眼前。把酒论文方累月，扬鞭别我遽朝天。长才合赴风云会，新渥行沾雨露边。帝里故人如见问，为言衰悴愈皤然。
寂寂秋烟锁碧湾，往年此地有禅关。不神移入龙宫去，一夜风雷吼万山。
子元才望未专城，玉面醪敷且细倾。宠辱尽捐身外事，醺酣聊乐圣之清。分甘亦复怜吾老，饮湿终惭不自营。归去须君传此法，秫田百亩便平生。
十年鳌禁谪仙人。冰骨冷无尘。紫诏十行宽大，白麻三代温淳。天开寿域，人逢寿日，小小阳春。要见神姿难老，六峰多少松筠。
湾头登小艓。惯风生衣香，水湔裙褶。待到重门，纵教携玉腕，尚羞红颊。月姊窥侬，也劝饮深杯稠叠。织女机边，一线秋河，夜凉人涉。早是含情迎接。怕峡雨他山，易沾桃叶。第一相思，是床东袜刬，暗尘潜蹑。旧事凄凉，化梦里双飞蝴蝶。剩有轻绡十幅，曾围秀靥。