山缭重城水拍堤，雨晴秋浦静相宜。
新篁弄日千竿玉，纹簟披风八尺漪。
坐对芳洲端自乐，兴来小艇亦频移。
他年稳侍蓬莱殿，聊记高亭一笑时。
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗干道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附于卷末。
《采箬亭》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
采箬亭
山缭重城水拍堤，
雨晴秋浦静相宜。
新篁弄日千竿玉，
纹簟披风八尺漪。
坐对芳洲端自乐，
兴来小艇亦频移。
他年稳侍蓬莱殿，
聊记高亭一笑时。
译文：
登上采箬亭，
山峦重重，城池水拍堤。
雨过天晴，秋浦宁静宜人。
新长出的竹子，摇曳在阳光下，像千根玉簪。
竹席上的纹簟，飘动着八尺长的涟漪。
坐在这美丽的洲岛上，自得其乐，
兴致来了，就在小船上频繁地穿梭。
将来若能安稳侍奉在蓬莱殿中，
也只是为了回忆起在高亭上的一笑时光。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个山水环绕、秋意盎然的景色，展现了诗人在采箬亭上的闲适自得之情。
诗的前两句写出了山峦重叠、城池水边的景色，通过雨后天晴，描绘出秋浦静谧宜人的景致。接着，诗人描述了新长出的竹子在阳光下摇曳生姿，如同千根玉簪，而竹席上的纹簟则随风飘动，形成八尺长的涟漪，为诗中的景色增添了生动的细节。
接下来的两句表达了诗人坐在芳洲上的愉悦心情，他自得其乐，即使兴致来了，也会在小船上频繁地移动，进一步凸显了他在这美景中的自在与舒适。
最后两句则是诗人对未来的遐想，他希望将来能在蓬莱殿中安享宁静，但即使在那个时候，他也会时常回忆起在高亭上的一笑时刻，表达了对逝去时光的珍重和怀念之情。
整首诗以山水景色为背景，以写景抒怀的方式展示了诗人对闲适自得生活的追求，同时也透露了对美好时光的珍视和怀念。
鸡栖及我未掩扉，犬虽远出暮自归，司晨警夜职交举，簸糠弃粒报亦微。查查双鹊更媿汝，庭树夜宿常相依，岂怜主人老寂寞，暖热蓬户不忍违。养鸱甚恩健即去，养鹰虽久饱亦飞。嗟哉物性厚薄异，使我隐几空歔欷！
自笑山泽为癯儒，侪之富贵非其徒。他人诞日晏歌酒，贫家箪瓢屡空虚。昨朝不记生年朋，面前忽见樽罍列。感君祝我还祝君，两翁相对头如雪。
耿耿残灯夜未央，负墙闲对篆盘香。风号东北河冰合，月落西南竹影长。孤鹊欲栖频绕树，寒龟无息稳搘床。颓然坐睡那知晓，推户朝曦已满廊。
雷事，见天封题名，即此地也。既归，宿於近潭田舍翁家。是夜雷雨大作，望潭中火光烛天。明日，旁近言龙起大槐中。父老云，正月龙起，前此未见也。龙潭寺南＊尊，冯丈所名笑青山、不解留客，林丘夜半掀举。萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨。还记否。又恐似、龙潭垂钓风雷怒。山人
兰若无人到，真僧出复稀。苔侵行道席，云湿坐禅衣。涧鼠缘香案，山蝉噪竹扉。世间长不见，宁止暂忘归。
罗结同心柳带青，碧桃香里记将迎。春风重到凭栏处，肠断江楼不忍登。