寂寞吾庐贫,同来二阁人。
所论唯野事,招作住云邻。
古寺期秋宿,平林散早春。
漱流今已矣,巢许岂尧臣。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
长孙霞李溟自紫阁白阁二峰见访,
贾岛悼寂寞吾庐贫,
琐碎忧肠经岁月,
共来二阁相识人。
所论聊以野事为,
招作住云邻。
古寺相期秋夜宿,
平林里散早春。
洗流已须功已成,
巢许不比尧臣。
中文译文:
长孙霞和李溟从紫阁和白阁两座山峰前来拜访,
贾岛感慨寂寞,我庐贫穷,
琐碎的忧愁在岁月中长久拖延,
和二阁的相识共同承受着。
所论只是些野外的事情,
招待作为云中的邻居。
古寺之约在秋夜留宿,
平林里散步,正值早春。
洗流的功劳已经完成,
我的巢穴并不比尧舜时期的臣子差。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人贾岛的孤独和清贫,同时也表达了他对自然和朋友的珍视和欣赏。他的庐舍贫破,生活寂寞,但他招待山峰上的两位来访者,一起谈论着一些野外的事情,把他们当作了云中的邻居。之后他们约定在秋天的夜晚一起在古寺里留宿,也一起在平林散步,欣赏早春的景色。最后,贾岛说他已完成了洗流的修行,虽然他的巢穴并不比古代传说中的尧舜时期的臣子差。
这首诗以简洁凝练的语言表达了贾岛的内心情感和对自然的热爱。他在贫穷中依然能与朋友相互扶持,共同欣赏自然美景,这展现了他的坚韧和乐观的生活态度。通过对自然景色的描写,诗人表达了对自然的热爱,也反映了他内心的宁静和自然的生活方式。整首诗以自然的景象和亲切的交往情景来抚慰诗人的心灵,展现了他对友谊和自然的深深感激之情。
金牛此地通巴栈,黄鸟当时颂汉臣。
挽仰黄花集,澄清九月秋。预愁新任迫,难为故人留。岚去山光合,江回水气浮。何当脱羁绊,同办五湖舟。
梁溪西畔小桥东。落叶纷纷水映空。五夜客愁花片里,一年春事角声中。歌残玉树人何在,舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路,马蹄香雪衬东风。
春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。归见诸公问老子,为言满帽插梅花。
念汝方青鬓,嗟予久白须。在亡终不免,寿夭太相殊。有恨心如割,无言泪陨珠。何堪植马鬣,玉树閟黄垆。
人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。