扁舟东下初乘兴，明月南飞竟失群。
田父语言时近道，世人嘲笑尚论文。
九山敛气横寒野，一坞朝阳聚暖云。
胜处借人教暂看，后来何必问灵氛。
中文译文：
答次李辰甫寄来的三首诗
诗意：
扁舟从东方降临，初入航程时内心欣喜。明亮的月亮向南飞去，最终与其他星群失去联系。父亲在田地上说着与道路相关的话语，世人却取笑谈论文才。九座山脉散发着寒气，横亘在寒冷的野地上。一座小山傍着朝阳，埋藏着温暖的云彩。在壮丽的景色中，我暂时依靠别人的教导进行观看，这样会有更多的收获。不必前来追问神秘而高深的灵气。
赏析：
这首诗以扁舟从东方驶向未知的航程为开端，表达了作者内心的愉悦与激动。接着，描绘了明亮的月亮向南方飞去并渐渐远离其他星群的情景，暗示了同样追求文学道路的人可能会与众不同。作者引入田父的语言，强调道路的重要性，但世人却取笑和嘲笑追求文学的人。同时，通过描述寒冷的山脉和温暖的小山，表达了作者在景观中获得心灵慰藉的体验。最后一句话"后来何必问灵氛"传递出一种淡泊名利的态度，表明不需要过分追寻所谓的神秘灵气，真正的收获在于自身对世界的认知和领悟。整首诗表达了作者对文学追求的坚持和内心的自信。
新闸才开老闸过，楼台金碧照江波。愁风闷雨人无寐，海国平分鬼气多。
获自野罗知性巧，饲之鲜食已恩丰。下鞲未便随人意，须是经春更一笼。
铁锁沈沈截碧江，风旗猎猎驻危樯。禹门纵使高千尺，放过蛟龙也不妨。
再到蓬莱路欲平，却吹长笛过青城。空山霜叶无行迹，半岭天风有啸声。细栈跨云萦峭绝，危桥飞柱插澄清。玉华更控青鸾住，要倚栏干待月明。
迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。鬓乱钗垂，梳堕印山眉。娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。
伯仲尽时贤，平舆与颍川。桂枝尝遍折，棣萼更相鲜。丹地晨趋并，黄扉夕拜联。岂如分侍从，来就凤池边。