前途何在转茫茫,渐老那能不自伤。
病为怕风多睡月,起因花药暂扶床。
函关气索迷真侣,峡水波翻碍故乡。
唯有秋来两行泪,对君新赠远诗章。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《酬乐天叹损伤见寄》是唐代元稹创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
前途何在转茫茫,
渐老那能不自伤。
病为怕风多睡月,
起因花药暂扶床。
函关气索迷真侣,
峡水波翻碍故乡。
唯有秋来两行泪,
对君新赠远诗章。
诗意:
这首诗是元稹给友人乐天回复的一首诗。诗人在诗中感叹前途的迷茫,渐渐变老的他自然会对未来感到痛苦。他因为病怕风多,所以只能在夜晚睡觉,在床上用花药暂时缓解病痛。他被监禁在函谷关,深感与真爱相隔,峡江的波浪阻碍着他回乡的道路。唯有在秋天,诗人才能感受到两行泪水,给乐天写下这首悲伤的诗。
赏析:
这首诗以诗人对自身困境的痛苦抒发出来,透露出一种无奈和恢复作为自己处境抱怨,但又只能无力接受的心情。诗中以冷峻的秋天,来明示诗人内心的郁愤。以写自己离家多年,深感与真爱之人相隔千山万水般的心情,让人感受到一种生活的无奈和压抑。
整首诗语言简练,意境深远,展现了元稹独特的感慨人生的情感。此诗词意深而短,表达了诗人沉重的心情和无奈的处境。通过对个人遭遇的描绘,展现出一个被困境束缚的人的内心的苦痛,给读者留下了深刻的印象。
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
山西世世李将军,家声前後多功勋。今乘一障俯绝塞,莫以久和无阵云。菰蒲生塘长春绿,牛羊隔河归暮云。简易自能齐士卒,不严刁斗亦名闻。
停午闻山钟,起行散愁疾。寻林采芝去,转谷松翠密。傍见精舍开,长廊饭僧毕。石渠流雪水,金子耀霜橘。竹房思旧游,过憩终永日。入洞窥石髓,傍崖采蜂蜜。日暮辞远公,虎溪相送出。
七泽三巴日月长,即今万事付茫茫。结庐穷僻新知少,属疾沉绵旧学荒。中夜饭牛初上阪,千年化鹤复还乡。自怜尚觉身为累,剩蓄荆薪待雪霜。
忆昨困炎蒸,衣单犹欲臝。秋气□□凉,饮可读亦可。稍久罄瓶罂,猝难致肴果。亦欲理蠹卷,未易启涩锁。刚肠恶充饫,病骨嗜慵惰。饥渴已两忘,岂较立与坐。前除水满池,有亭窄如舸。颓然一钓翁,照影愧巾裹。鱼负密萍行,蛙升侧荷堕。蛬蚻韵凄锵,虫蜢跳细琐。函灵各肖形,品物
化工能斡大钧回,不得东君花不开。谁道纤纤绿窗手,磨刀剪彩唤春来。