为爱小塘招散客，不嫌老监与新诗。
山公倒载无妨学，范蠡扁舟未要追。
蓬断偶飘桃李径，鸥惊误拂凤凰池。
敢辞课拙酬高韵，一勺争禁万顷陂。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《酬裴相公题兴化小池见招长句》是唐代诗人白居易的一首作品。这首诗描绘了一个美丽的小池塘，作者通过对小池中景物的描述，表达了自己对诗歌创作和人生的一些思考和感慨。
具体的中文译文如下：
为爱小塘招散客，
不嫌老监与新诗。
山公倒载无妨学，
范蠡扁舟未要追。
我是出于对这个小池塘的喜爱，才写下了这篇招贤词。这个招贤词不分老监与新诗，不管是古人的作品还是现代的诗篇，都可以在这里写出。招贤词就像山上的招贤亭，无论是富贵的人还是贫穷的人都能学到东西，就像范蠡的扁舟一样，不需要争夺，也不需要追求。
蓬断偶飘桃李径，
鸥惊误拂凤凰池。
敢辞课拙酬高韵，
一勺争禁万顷陂。
有时候，蓬草断了，桃李树下飘动；有时候，鸥鸟惊飞，误撞到凤凰池。我不敢辞去课堂，我愿意用自己拙劣的才华来回馈这里的高雅氛围，尽管只是一勺浓茶，但是也能与万顷的湖泊相提并论。
这首诗歌表达了作者对于诗歌创作的热爱和坚持，他无论是接受古人的诗词还是创作自己的诗篇，都能找到灵感和启迪。作者也表达了对于生活的积极态度，即使只是一小块池塘，也能给他带来乐趣和启迪。整首诗以简洁明快的语言描绘了小池塘的美景，体现了作者对于美的追求和对于人生意义的思索。
玉壶乳酒一色同，素手提来笑春风。笑春风，听我歌，流光火急将奈何。默坐青轩散桃李，不如抱盏发阳阿。乘健出游遨，开怀恣欢谑。前有一樽酒，何用银球系床脚。
长淮风定浪涛宽，锦櫂摇摇上下湾。兵后人烟绝稀少，可胜战骨白如山。
前身端合是王充，收拾群经贮腹中。书吻可能如布谷，笔锋应不事雕虫。看来眉目真兰茁，揽取词章作绣筒。归去莫夸童子技，好寻芳躅到蟾宫。
莫缘侯印学阴谋，生世惟须一钓舟。轻用镆邪终折缺，善刀何止解千牛。
黄底自黄青底青，枝头一一见天真。如今酸涩都忘了，核子如何举似人。
暑气凭秋已自消，可能枯策伴良宵。试开玉友招诗客，共吸金波对舞腰。人近笙歌堪耐老，天非风月定无聊。簿书正使无闲暇，卜夜时须慰寂寥。