绝唱知难继,因兹久滞淹。
隔年酬不得,终日诵无厌。
{左日右煞}曝偏防蠹,收藏别著签。
偶吟聊报谢,迟拙莫相嫌。
魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。
《酬闰师见赠》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
绝唱知难继,因此久滞淹。
隔年酬不得,整日吟诵不厌。
曝晒书页偏防虫蛀,收藏佳作留下姓名。
偶然吟咏只为回报谢意,愚笨之处请勿嫌弃。
诗意:
这首诗词是魏野以对闰师的回赠之作。诗人自谦称自己的才华已到了无法继续创作出佳作的地步,由此已经停滞不前。经过一年的时间,却无法回报闰师的赠诗之情,但自己仍然整日吟诵着这首诗,感受其中的乐趣。为了防止书页受虫蛀的侵害,诗人将这些珍藏的佳作署上自己的名字。偶尔吟咏只是为了回报对方的赠诗,诗人自谦自己才能迟钝,希望对方不要嫌弃。
赏析:
这首诗词展现了魏野对自己才华的自谦态度,并表达了对闰师的感激之情。诗人以“绝唱知难继”表达了自己无法再创作出佳作的感受,感觉停滞不前。然而,他仍然整日吟诵着这首诗,显示了对诗歌的钟爱和乐趣。通过提到收藏的佳作,诗人表达了对文学作品的珍视和保护,希望它们不受虫蛀的侵害,并留下自己的名字作为标识。最后,诗人表示自己偶尔吟咏只是为了回报对方的赠诗,同时自谦自己才能迟钝,希望对方不要嫌弃。整首诗词流露出一种谦逊、感激和对文学的热爱之情,展现了宋代文人的风采。
平生不喜入州闾,林下江边谩卜居。解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书。最怜舍后蔬盈圃,只欠庭前水绕除。官路崄巇端可畏,茅茨固就早悬车。
关东新破项王归,赤帜悠扬日月旗。从此汉家无敌国,争教彭越受诛夷。
D046冰铸雪,赋神情天壤,无伦香泽。月女霜娥,直是有如许,清明姿色。细玉钗梁,温琼环佩,语好新音发。相逢一笑,桂宫连夜寒彻。应是第一瑶台,水晶宫殿里,飞升仙列。小谪尘寰缘契合,同饮银浆凝结。醉里归来,魂清骨醒,乍向层城别。晓风吹袂,冷香犹带残月。
共嗟王粲滞荆州,才子为郎忆旧游。凉夜偏宜粉署直,清言远待玉人酬。风生北渚烟波阔,露下南宫星汉秋。早晚得为同舍侣,知君两地结离忧。
仙源深几曲,夹岸桃花开。忽漫逢刘阮,殷勤劝酒杯。
理容本求妍,造次遽成丑。兢兢早夜思,犹或失于偶。放而不知察,美种杂稂莠。吾居日三省,参也吾所友。