因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声。
鹤发不堪言此世,峨嵋空约在他生。
已从禅祖参真性,敢向诗家认好名。
深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆。
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,復栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
中文译文:
回应蜀国欧阳学士
因为缘分,刘表驻扎经行,
又听到西风落叶的声音。
白发难以言说这个世界,
峨嵋山的空山意约在他的生命中。
他已经领悟到禅宗祖师的真正性质,
敢于向诗人家族认同自己的名字。
十分懊悔,故人怜潦倒的我,
每天传播仙人的话语在南荆。
诗意和赏析:
这首诗是唐代文人齐己的作品,题目为《酬蜀国欧阳学士》。诗人以一种感伤的情绪,通过描写自己的境遇和内心感受,表达了自己对时光流转、人生变迁的思考和感慨。
诗中的刘表是指蜀汉时期的刘备,他在某个地方停留时,听到了风声和掉落叶子的声音,这一景象让诗人感叹人世之短暂和时光的飞逝。
诗人用“鹤发”形容自己的年纪已经很大,白发已经无法言说世情。峨嵋山是佛教圣地,诗人又用“峨嵋空约在他生”这句话意味着自己的人生意象在遥远的峨嵋山上,在诗人的视野中,人生意像变得越来越苍白,含有蕴藏的哀伤和寂寞之感。
在诗的后半部分,诗人提到自己已经参禅悟道,并且不再追求世俗的名利。他勇敢地向文人家族屈服,认同自己的名字。然而,诗人对自己的境遇感到愧疚,他对过去的故人们感到懊悔,但同时也感谢他们每天传播仙人的智慧和指引。
整首诗以一种悲凉的氛围符合了唐代诗歌的特点,描写了诗人在时光流转中的感慨和自我反思。同时通过唐代佛教文化的元素,使诗歌融入了禅宗的哲理,给人以思考和启迪。
衮衣但决妖邪谶,茅士先封不义臣。须信俯随鸡鹜食,岂如湖海一闲身。
归骑纷纷满九衢,放朝三日为泥涂。不知雨雪江陵府,今日排衙得免无。
秦王宫中不得近,从破衡成欲谁信?白头游客困咸阳,憔悴黄金百斤尽。海中仙人黄鹤举,大笑人间争腐鼠。丈夫何意作苏秦?六印才堪警儿女。古来多为虚名老,不见阿房净如扫。千年虎豹守天门,一日牛羊卧秋草。
想见朱衣吏,催排玉笋班。老臣绝朝谒,北望祝南山。
热戏争心剧火烧,铜槌暗热不相饶。上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。
肃肃路寐,相维明堂。二信鉴止,三圣侑旁。灵期诉后,祠节齐庄。至诚闰贶,降福地疆。