惟昔迁乐土，迨今已重世。
阴庆荷先德，素风惭后裔。
唯益梓桑恭，岂禀山川丽。
于时初自勉，揆己无兼济。
瘠土资劳力，良书启蒙蔽。
一探石室文，再擢金门第。
既起南宫草，复掌西掖制。
过举及小人，便蕃在中岁。
亚司河海秩，转牧江湖澨。
勿谓符竹轻，但觉涓尘细。
一麾尚云忝，十驾宜求税。
心息已如灰，迹牵且为赘。
忽捧天书委，将革海隅弊。
朝闻循诚节，夕饮蒙瘴疠。
义疾耻无勇，盗憎攻亦锐。
葵藿是倾心，豺狼何反噬。
履险甘所受，劳贤恧相曳。
揽辔但荒服，循陔便私第。
嘉庆始获申，恩华复相继。
无庸我先举，同事君犹滞。
当推奉使绩，且结拜亲契。
更延怀安旨，曾是虑危际。
善谋虽若兹，至理焉可替。
所仗有神道，况承明主惠。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
只有以前司马迁乐土，到现在已经重世。
阴庆蒙受先德，一向风惭愧后裔。
只增加梓桑恭，难道禀山川壮丽。
当时刚从努力，估量自己并没有成功。
贫瘠的土地资本劳力，好书启蒙蔽。
一探石室文化，再提升金门第。
既起南宫草，又掌管中书省制。
错误和小人，就在上一年多。
亚司河海秩，任江湖噬。
不要对符竹轻，只是觉得涓细尘。
一挥还说我，十驾要求税。
心息已成，足迹牵并且成为累赘。
忽然捧上天书委托，要革除海边弊端。
朝廷听说卢循忠诚节操，晚上喝蒙受瘴气。
义病耻无勇，憎恨进攻也尖锐。
向日葵是倾心，豺狼为什么恩将仇报。
冒险甘所接受，慰劳李贤惭愧互相拉。
揽缰绳只是荒服，沿着岛就回家。
嘉庆才得以实现，恩华又相继。
不用我先举，同事你还滞留。
当推奉使业绩，并且结为亲戚……。
再延怀安旨，这些考虑危险时。
善于谋略虽然如此，到理的可替代。
所倚仗有神道，何况承明主恩惠。
桂楫木兰舟，枫江竹箭流。故人从此去，望远不胜愁。落日低帆影，归风引棹讴。思君折杨柳，泪尽武昌楼。
习习和风扇，悠悠淑气微。阳升知候改，律应喜春归。池柳晴初拆，林莺暖欲飞。川原浮彩翠，台馆动光辉。泛艳摇丹阙，扬芳入粉闱。发生当有分，枯朽幸因依。
山空水绕篱，几日此栖迟。采菊频秋醉，留僧拟夜棋。桂阴生野菌，石缝结寒澌。更喜连幽洞，唯君与我知。
绚丽繁霞彩，荧煌瑞锦堆。夜深疑睡去，日暖怕慵来。
床前何必问云何，霜顶谁将手自磨。可是法身真有病，皱眉头处为人多。
白水满时双鹭下，绿槐高处一蝉吟。酒醒门外三竿日，卧看溪南十亩阴。