起戴乌纱帽,行披白布裘。
炉温先暖酒,手冷未梳头。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。
诗成遣谁和,还是寄苏州。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《初冬早起寄梦得》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
早晨初冬醒来时,戴上乌纱帽,身披白布裘。
炉火温暖,先倒酒喝,手还冰凉,未曾梳理头。
天色清晨,雾霜蔽白,初寒之下,鸟儿和雀儿也感到愁。
这首诗词写完后,我想问:该寄给谁呢?还是寄给苏州。
诗意:
这首诗词描绘了作者初冬早晨起床的情景。白居易首先描述了自己起床时的仪容,戴上乌纱帽,披上白布裘,以抵御初寒。他告诉读者他在早晨起来时,先倒酒喝以取暖,但是他的手仍然冰凉,还没有来得及梳理头发。他观察到天空的雾霜使一切都变得苍白,初寒让鸟儿和雀儿也感到忧愁。最后,他在诗中询问自己将这首诗寄给谁,或者是否应该寄给苏州。
赏析:
这首诗词通过描写作者早晨起床的情景,展示了初冬的寒冷和清晨的宁静。白居易运用了简洁而富有画面感的语言,通过描述细节来表达自己的感受。他的诗词通过对自然景物的描绘,将寒冷的气息和初晨的静谧融入其中,使读者能够感受到作者的情感和对生活的细腻观察。
诗中的问句“诗成遣谁和,还是寄苏州”表达了作者对于自己创作的疑虑和不确定感。他思考着这首诗应该寄给谁,或者是否应该寄给苏州。这种犹豫和迟疑在一定程度上反映了作者对于自己的诗作的价值和接受程度的担忧。
整体而言,这首诗词通过对初冬早晨起床景象的描绘,展示了作者对于生活琐碎细节的关注和对自然环境的敏感。同时,诗中的疑问也增加了一种深思熟虑的意味,使整首诗词更具思想性和情感内涵。
久旱几逾冬,川守祈未得。雁行联镳来,佳雪遽盈尺。酒面生红光,客心喜何极。上夜离天津,天津陡岑寂。
於时舍瑟方铿尔,岂意吾师亦喟然。此际风流入不识,只应潇洒得心传。
平昔于诗苦,精搜省未闲。坏房空鸟外,清句满人间。瘦影悬邻壁,孤坟接旧山。吊回高树下,寒水自潺潺。
秋堂雨更静,佳菊粲粲芳。置酒延群公,掇英浮新黄。心犹慕渊明,归来归柴桑。莫问车马之,去迹乱康庄。
樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿,空持罗带,回首恨依依。
默默相投时节,灯灯不断光明。其间著脚浑无地,望尽玉壶连底清。