烟扉乱晴旭，遥见西林山。
忆归东湖远，人家春树间。
荆扉映水掩，应待庞公还。
¤
《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作（四首）》是明代诗人张羽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
烟扉乱晴旭，遥见西林山。
清晨时分，烟雾弥漫，太阳刚升起，才能隐约看见远处的西林山。
忆归东湖远，人家春树间。
回忆起归乡的路途遥远，有人家和绿树相隔。
荆扉映水掩，应待庞公还。
荆门的门扉倒映在水中，似乎在等待庞公的归来。
这首诗词通过描绘烟雾弥漫的早晨和远处的西林山，唤起了诗人对故乡的思念之情。他回忆起往东湖归乡的经历，感叹路途的遥远。诗中的荆门和庞公则是诗人的具体情感符号，荆门作为诗人的故乡之门，庞公则是诗人期待归来的人物。
这首诗词以简洁而自然的语言描绘了早晨的景色和诗人的情感，通过景物的烟雾和遥远的山峦，传达了诗人对故乡的思念之情。同时，诗中的具体符号荆门和庞公使诗词更具个人情感色彩，增加了诗意的深度。
整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了诗人对故乡的思念和期待，将自然景物与个人情感相结合，给人以深思和遥远之感。
乱石槎牙泻怒涛，满船性命等鸿毛。莫夸好手翻成误，寄语舟人稳着篙。
吹彻瑶笙鹤未还，小桥流水碧潺潺。夜深梦醒推窗看，白月无痕雪满山。
湖上蜗庐仅自容，寸怀无奈百忧攻。补衣未竟迫秋露，待饭不来闻午钟。稚子挟书勤质问，邻翁释耒间过从。今朝一笑君知否，满瓮新醅粥面醲。
金华唐吕两儒先，夜半黄梅君并传。不日经筵重坐席，蹔时黉舍冷无毡。引班晓漏槐枫里，出宰春风桃李边。莫遣垂杨知别恨，一篙新涨解归船。
刘氏盟，吕氏争。臣不如陵吕氏獗，刘氏绝臣不如勃？平乎平乎智有余，胡为甘此两不如。兹言非智还非愚，平乎竟尔为身图。
山高激迅湍，清振林下响。飞雪溅千岩，白虹垂万丈。来此坐移时，森然毛发爽。