扁舟蓑笠寄平生,元是江湖一白丁。
偶着青衫持手版,懒占黄色上天庭。
正须第事问三尺,未暇对人谈六经。
啼鸟数声春事了,故乡回首几长亭。
王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗干道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。歷绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满后引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明嘉靖十二年王懋元刻本(藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
《出郊书怀》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
扁舟蓑笠寄平生,
船只平平稳稳地行驶,寄托了我平凡而平和的一生。
元是江湖一白丁。
原本只是江湖中无名的普通人。
偶着青衫持手版,
偶然穿上青衫,手持版(指古代的书),意味着我进入了儒家学问的天庭。
懒占黄色上天庭。
懒散地占据了儒家学问的地位。
正须第事问三尺,
现在正是需要探究学问的时候,我应该去请教学者。
未暇对人谈六经。
但我还没有时间与他人讨论六经(指儒家经典)。
啼鸟数声春事了,
几声啼鸟唤醒了春天,春天的事情已经结束。
故乡回首几长亭。
回首故乡,看到了几座长亭。
这首诗词表达了作者对平凡生活和学问的思考。作者自称为江湖一白丁,意味着他原本是一个平凡的人,但他穿上青衫,手持版,进入了儒家学问的殿堂。然而,他感到自己懒散地占据了这一地位,还没有真正去探究学问的深度。他意识到自己需要向学者请教,但由于种种原因,他还未能找到时间与他人讨论学问。最后两句表达了春天的结束和对故乡的思念。整首诗词以平和的语调展现了作者对生活和学问的思索,同时也流露出对故乡的眷恋之情。
去国犹能别,逢人始欲愁。不干遮极目,自是怯回头。布网收渔槮,连筒下钓钩。谁初教鲜食,泽竭未能休。
秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房。闲颂国风文字古,静消心火梦魂凉。三春蓬岛花无限,八月银河路更长。此境空门不曾有,从头好语与医王。
讲馀多滞疾,林下掩重扉。度日人稀到,残阳鸟独归。山光来有势,云影去何依。世态那堪说,唯君念息机。
老於世事尽忘机,古庙寒灰阅四时。禀赋旧为天地贵,遮阑那许鬼神窥。无弦绿绮陶彭泽,露地白牛僧大沩。只此瞿昙安乐行,从何处觅是和非。
空留遗像在凌烟,谁继堂堂命世贤。将相位高三十载,风云道合一千年。霖收傅说岩前雨,石陨娲皇补後天。见说吾君举哀处,重瞳挥酒泪潺湲。
北风多雪霜,严冬无劲草。独有青青松,岁寒能自保。坐歌凤凰曲,心驰千里道。歌声徒绕梁,谁知此怀抱。