屠苏末後不辞饮,七十四人今自希。
筋力明年应更减,诚心忧世久知非。
脾寒服药近方验,风痹经冬势渐微。
得罪明时归已晚,此生此病任人讥。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《除日二首》是宋代文学家苏辙的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
《除日二首》
屠苏末后不辞饮,
七十四人今自希。
筋力明年应更减,
诚心忧世久知非。
脾寒服药近方验,
风痹经冬势渐微。
得罪明时归已晚,
此生此病任人讥。
译文:
喝下屠苏酒后,七十四岁的我已经不再喝了,
筋力明年将会进一步减退,
我真诚地担忧世事,长时间以来我就知道这并不是正确的选择。
因为脾胃虚寒,我服用了药物,近来效果渐显,
经历了一个冬天,寒风和风湿病渐渐减轻。
犯下的错误已经来不及挽回,
这一生、这一病,让人任意嘲笑。
诗意和赏析:
这首诗以自述方式表达了苏辙的心境和感受。苏辙在诗中描述了自己年老体衰的状况,并对自己过去的行为和对世事的忧虑感到后悔。他提到自己曾经喝过屠苏酒,屠苏酒是传统的百草酒,有延年益寿的说法。然而,他现在意识到这并不能改变他年老衰弱的命运。
诗中的"除日"意指除夕,除夕是中国农历年的最后一天,也是岁末之夜。苏辙在这个特殊的日子里,反思自己的境遇和处境,表达了自己对时光的无情以及对人生的无奈。
诗中的脾寒服药和风痹经冬指的是苏辙身体的状况。他感到自己的身体逐渐衰弱,服用药物来缓解脾胃虚寒的症状,并渐渐减轻了风湿病带来的不适。
最后两句表达了苏辙对自己过去行为的反思。他意识到自己犯下的错误已不可挽回,对于明朝的政权已无法改变,同时也承受着病痛的折磨,成为他人嘲笑的对象。
这首诗通过描写自己的身体状况和内心感受,表达了苏辙对时光流逝、人生无常和命运的思考。他以自身的经历反思了人生的无常和无奈,展现了对时光和命运的思辨和感慨,具有深刻的哲理意味。
浆成乳酒醺人醉,肉截鹅肪上客盘。有核如匏可雕琢,道装宜作玉人冠。
我醉辄指麾,莫向太帝说。要炼五彩石,去补西天缺。
远寺有缁徒,殷勤久见招。是日篮舆出,轻雨飒晨飚。稽首谒佛像,焚香坐僧寮。岂惟饭满钵,兼有酒盈瓢。
衰形老容,瘦竹苍松。野食丹山凤,云吟枯木龙。对机何似当台镜,扣应恰如随杵钟。了无一物,还我卢舂。
北道交游窦了然,手持丹诀口谈禅。吾年方少不解事,贪酒放歌相助癫。十载驱车道梁楚,汴水之阳一环堵。著书直上窥鬻熊,郑圃漆园聊尔汝。旋闻瞥作去乡行,声迹相辽扫风雨。我遭官缚未渠央,君割尘缘遽如许。扁舟三月遡长川,故人投谒俄童颠。周妻何肉败吾事,成佛定输灵运先。
我爱使君直,使君怜我真。短长才自异,劳逸事还均。意在形骸外,人疑手足亲。共嗟征赋急,无术济斯民。