秋塞雪初下,将军远出师。
分营长记火,放马不收旗。
月冷边帐湿,沙昏夜探迟。
征人皆白首,谁见灭胡时。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《出塞(一作塞上曲)》是唐代张籍创作的诗歌作品。这首诗描述的是秋天塞外下雪的景象,一个将军带领着士兵远征,操心着战争的事。这首诗流露出战争时期的无奈和辛苦。
诗中写道,秋天的塞外下起了雪,将军远出征战。士兵分派在各个营地,长官点燃篝火以示存在,不收回旗帜,以免将军在返回时找不到自己的军队。夜晚月冷,边帐湿漉漉的,沙尘弥漫,使得夜晚难以探寻敌情。征战的士兵们渐渐皓首,但是他们都希望有一天能够亲眼见证胡人的覆灭。
这首诗词通过描写士兵在战争中艰难的生活和将军带领他们冲向胜利的坚定信念,展示了战争的残酷和人们的期许。它折射出了唐朝时期边塞频繁的战事和将士们的忠诚与坚毅,同时也抒发了士兵的愿望,希望能够亲眼目睹敌人的灭亡。
中文译文:
秋天塞上下起了初雪,
将军远出师征战。
分派的营地长官点起篝火,
不收回旗帜,以示位置。
冷月下,边帐潮湿,
沙尘庙散了,夜间探查变得迟缓。
征战的士兵们渐渐白发满头,
谁能亲眼见到胡人的灭亡。
这首诗歌情景生动,语言简练,通过描绘塞外的寒冷和将士们的坚韧,展现出战争的残酷与人们对胜利的期望。同时也反映出唐朝时期频繁的边塞战事和将士们的忠诚与毅力。这首诗表达了士兵们希望能够亲眼目睹敌人灭亡的愿望,向读者展示了战争时期无奈和辛酸。
昔日江湖上,飘然无定居。频倾京口酒,亦食武昌鱼。北首心空壮,东归愤不摅。岂知牙齿落,送老一茆庐。
万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章。上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。
百万人家户不扃,管弦灯烛沸重城。游车正满章台陌,为报天鸡莫浪鸣。
税舆陟高冈,却立倚天壁。就舆乱清溪,转石飞霹雳。十步一沮洳,五步一枳棘。上方未言返,豁见平土宅。田家鸡犬归,佛庙檀栾碧。莲荡落红衣,泉泓数白石。人如安巢鸟,稍就一枝息。钟鱼各知时,吾亦自得力。
萧萧风籁助清吟,秋去冬来令又更。惟有老禅都不管,任它檐铎作何声。
小跃水泉玉不如,细生仍得芼春蔬。莫将北海金虀脍,轻比西江石桂鱼。