前年槿篱故,新作药栏成。
香草为君子,名花是长卿。
水穿盘石透,藤系古松生。
画畏开厨走,来蒙倒屣迎。
蔗浆菰米饭,蒟酱露葵羹。
颇识灌园意,於陵不自轻。
王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,为给事中。安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,復拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃于奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠祕书监。宝应中,代宗问缙:“朕常于诸王坐闻维乐章,今存几何?”缙集诗六卷,文四卷,表上之。勅答云:“卿伯氏位列先朝,名高希代,抗行周雅,长揖楚辞,诗家者流,时论归美,克成编录,叹息良深。”殷璠谓:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉成珠,着壁成绘。”苏轼亦云:“维诗中有画,画中有诗也。”今编诗四卷。
中文译文:
《春过贺遂员外药园》
前年的槿篱已经故去,新建的药栏成了。香草留给君子,名花归长卿。清水从盘石中穿过,藤蔓缠绕在古松上。画室对开厨房,客人来临倒屣迎接。供应的是蔗浆菰米饭,还有蒟酱和露葵羹。我懂得灌溉园艺的意义,所以不自卑于子陵。
诗意:
这首诗描绘了作者王维为贺遂员外建造的药园。他描述了药园的景象,包括香草、名花、清水和藤蔓等元素,表达了药园的美丽和和谐。
赏析:
这首诗以自然景物描写药园,展现了作者对自然的热爱和对园艺的理解。诗中通过描绘槿篱的故去和新建的药栏的成就感,表达了作者对园艺成果的欣赏和喜悦。他通过描述香草和名花的存在,强调了药园对宜贵人品的恭敬。此外,作者还描述了水穿盘石透和藤系古松生的景象,以及画室与厨房相对的布局,这些细节描绘了药园的美丽画面和人们对园囿的追逐和爱护。最后两句“蔗浆菰米饭,蒟酱露葵羹。颇识灌园意,於陵不自轻。”表达了作者对园艺的了解和对自己园艺才能的自豪,包含了对灌溉园艺的领悟以及对自己才华的自信。整首诗以细腻的描写和深入的意境展示了作者对药园的赞美和对园艺的热爱。
溪头石佛泗洲身,半染鑪烟半路尘。儿女一盘清净供,苏溪茶点建溪春。
隔日春先立,崇朝岁始除。去来身不定,好恶梦皆□。□□千山外,舟车一月余。岂真休客担,犹□□家书。
潮来沙碛平,月落海门曙。汀蒲转风叶,堤柳摇烟絮。江头春可怜,天涯人独去。有歌送君行,无酒留君住。雪浪没沙鸥,云帆出江树。回首读书堆,青山不知处。
长干白下相逢少。
江城物候伤心地,远寺经过禁火辰。芳草垄边回首客,野花丛里断肠人。紫荆繁艳空门昼,红药深开古殿春。叹息光阴催白发,莫悲风月独沾巾。
年半为郎妇,郎去戍采石。又云戍濠梁,不得真消息。半年无信归,独自宋罗帏。西风吹妾寒,倩谁寄郎衣。姑老子在腹,忆郎损心目。愿郎征战早有功,生子有荫姑有封。