春江无云潮水平,蒲心出水凫雏鸣。
长干夫婿爱远行,自染春衣缝已成。
妾身生长金陵侧,去年随夫住江北。
春来未到父母家,舟小风多渡不得。
欲辞舅姑先问人,私向江头祭水神。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《春江曲》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
春江无云潮水平,
蒲心出水凫雏鸣。
长干夫婿爱远行,
自染春衣缝已成。
妾身生长金陵侧,
去年随夫住江北。
春来未到父母家,
舟小风多渡不得。
欲辞舅姑先问人,
私向江头祭水神。
中文译文:
春天的江水平静无云,
芦苇的心儿探出水面,小凫雏鸣叫。
长干的丈夫喜欢远行,
自己染制的春衣已经做好。
我出生并成长在金陵的一侧,
去年跟随丈夫住在江北。
春天来了,却还没去父母家,
船太小,风大,无法渡过去。
想要辞别舅姑先询问他人的意见,
私自前往江边祭拜水神。
诗意和赏析:
这首诗以春江为背景,通过描绘江水平静无云、芦苇探出水面、小凫雏鸣叫等景象,展现了春天的宁静和生机勃勃的景象。诗人描述了长干夫婿喜欢远行的性格特点,同时揭示了自己为他染制春衣的情感。
接下来,诗人提到了自己的身世和婚姻情况。她出生并成长在金陵(即今天的南京)一侧,去年随丈夫住在江北。然而,春天来了,却因为船太小、风大而无法渡过江去拜访父母。
最后两句表达了诗人想要辞别舅姑前往江边祭拜水神的念头。这可以理解为她在面对困难和无法实现的愿望时,寻求心灵的慰藉和宽慰。
整首诗以淡雅的氛围描绘了春江的景色,并通过诗人的内心独白,表达了对离别和无奈的感受。诗人的情感真挚而含蓄,给人一种温婉、自省的感觉。该诗通过对个人情感和自然景色的描绘,展现了唐代女性的内心世界和生活状态,具有较高的艺术价值。
桂楫木兰舟,枫江竹箭流。故人从此去,望远不胜愁。落日低帆影,归风引棹讴。思君折杨柳,泪尽武昌楼。
习习和风扇,悠悠淑气微。阳升知候改,律应喜春归。池柳晴初拆,林莺暖欲飞。川原浮彩翠,台馆动光辉。泛艳摇丹阙,扬芳入粉闱。发生当有分,枯朽幸因依。
山空水绕篱,几日此栖迟。采菊频秋醉,留僧拟夜棋。桂阴生野菌,石缝结寒澌。更喜连幽洞,唯君与我知。
绚丽繁霞彩,荧煌瑞锦堆。夜深疑睡去,日暖怕慵来。
床前何必问云何,霜顶谁将手自磨。可是法身真有病,皱眉头处为人多。
白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。