春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。
谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。
王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。
《春居杂兴》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
春云如兽复如禽,
春天的云朵犹如野兽,又如飞禽。
Spring clouds resemble both wild beasts and flying birds,
日照风吹浅又深。
阳光照耀下,风吹拂,浅深不一。
Under the sun's rays and the wind's blowing, they appear shallow or deep.
谁道无心便容与,
谁说没有心机就能容纳,
Who says that without scheming, one can easily accommodate,
亦同翻覆小人心。
同样也会遭受小人的心机翻覆。
Yet, they will still be subjected to the schemes of petty individuals.
诗意:
这首诗词通过描写春天的云朵,表达了人生的善变和世事的无常。云朵既有野兽的威猛和飞禽的自由,又受到阳光和风的影响,表现出变幻无常的特点。诗人通过云朵来比喻人世间的人际关系,提醒人们要警惕小人的心机,并明白善良无心并不意味着能够免受伤害。
赏析:
这首诗词采用了简洁明快的语言,通过对云朵的描绘抒发了诗人对人生的思考和感悟。诗中的云朵形象丰富多变,既有兽性的威严,又有禽鸟的自由,展示了春天的活泼与多彩。同时,阳光和风的作用使云朵呈现出不同的形态和深度,象征着人际关系中的变幻和复杂性。最后两句诗则表达了诗人对人性的思考,指出纯真善良的人也会受到小人的算计和伤害,提醒人们要保持警惕。整首诗抓住了春天云朵的形象,以及云朵所象征的人生哲理,具有鲜明的意境和深刻的寓意,读来令人深思。
便有凤从千仞下,更无虎守九重门。拔茅初喜仕途泰,起蕝乃知皇帝尊。
性觉妙明,本觉明妙。与太虚等量,与物情同道。应色应声,随听随眺。入三世而非去来,混万缘而无正倒。云日低时字雁横,夜蟾落处孤猿叫。
曾将一苇渡瀛洲,信脚中原万里游。日出扶桑极东处,云归滇海最西头。经留翙几香犹炧,棋敛纹楸子未收。老我飘蓬江汉上,几回中夜惜汤休。
侧听弦歌宰,文书游夏徒。故园欣赏竹,为邑幸来苏。华省曾联事,仙舟复与俱。欲知临泛久,荷露渐成珠。
昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。丛桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月,更种春园满地花。依旧秋风还寂寞,数行衰柳宿啼鸦。
亦有入城路,门前秋草长。荷锄书在手,负锸醉为乡。霜流溪流涩,厨烟树叶香。为贫从俭约,犹欠半年粮。