风引双旌马首齐,曹南战胜日平西。
为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《春日行营即事》是唐代刘商创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
风引双旌马首齐,
The wind guides the twin banners as the horses march together,
曹南战胜日平西。
Cao's southern victory brings peace to the western lands.
为儒不解从戎事,
As a Confucian scholar, I do not understand the ways of warfare,
花落春深闻鼓鼙。
Amidst the falling petals of spring, I hear the sounds of drums and trumpets.
诗意:
这首诗描绘了一个春日行营的场景。诗人看到风引着两面旗帜,马队整齐前进。这是曹将军南征归来的胜利,带来了西部地区的和平。然而,作为一个儒家学者,诗人对军事行动并不理解,他在春天深处,听到了战鼓和军号的声音,这让他感到不安和困惑。
赏析:
《春日行营即事》通过对行营场景的描绘,展现了诗人内心的矛盾和困惑。诗人身为一个儒家学者,崇尚文治而非武功,对于战争和军事行动持有怀疑和拒绝的态度。他感到困惑的原因是,尽管他追求和平与文化,但他身处的时代却充满了战乱和战争的气息。在这样的背景下,春天的美景和和平的氛围都无法完全消除他内心的矛盾和不安。
诗中的"风引双旌马首齐"形象地描绘了行营的场景,给人一种整齐有序、气势磅礴的感觉。"曹南战胜日平西"表达了曹将军南征的胜利,带来了西部地区的和平局面,这也是对战争胜利的赞美。然而,诗人在第三、四句中表达了自己的困惑和矛盾,他作为一个儒家学者,并不理解战争的本质和必要性。在春天的美景中,他听到战鼓和军号的声音,这种冲突和矛盾的感受使他倍感困惑和迷茫。
整首诗词通过对春日行营场景的描绘,展现了作者内心的矛盾和困惑,同时也折射出了唐代战乱频繁的社会背景。它呈现了诗人作为一个儒家学者在战争氛围中的无奈和纷扰,凸显了对和平与文化的追求与战乱现实之间的矛盾。
春早得甘澍,村邻喜欲狂。天公终老手,处处出新秧。
邯郸无策信冯亭,上党须贪泽起兵。赵括母言犹不听,当时谁肯计长平。
龙山行乐。何如今日登黄鹤。风光政要人酬酢。欲赋归来,莫是渊明错。江山登览长如昨。飞鸿影里秋光薄。此怀祗有黄花览。牢裹乌纱,一任西风作。
豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。
祭筵跪秆膝难抬,连岁何曾上家来。老子七旬看又过,幼身多病复相催。人间顾弃姑云耳,地下从游亦阗哉。寒食江村旧行路,道劳相强总悲衰。
春寒入翠帷,月淡云来去。院落半晴天,风撼梨花树。人醉掩金铺,闲倚秋千柱。满眼是相思,无说相思处。