山隘留天少,江迂占地多。
风梢猿自挂,露草虎曾过。
坐客犹吴语,行人尽楚歌。
川妃澜浪甚,着语试谁何。
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
《次及甫入峡杂咏·峡口》是宋代洪咨夔创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
山隘留天少,江迂占地多。
风梢猿自挂,露草虎曾过。
坐客犹吴语,行人尽楚歌。
川妃澜浪甚,着语试谁何。
译文:
山隘的峡口只留下了少许天空,曲曲折折的江河占据了大片土地。
风把猿猴吹到树梢,露水曾打湿过草地。
坐着的客人还在讲吴语,走过的行人都在唱楚歌。
川妃(指长江)的波浪汹涌澎湃,她的声音试问谁能明白。
诗意:
这首诗描绘了作者经过峡口时的景象和感受。峡口是山与江相交的地方,山势陡峭,天空被山峰遮挡,只剩下一片狭窄的天空。江河弯曲蜿蜒,占据了大片土地。风吹着猿猴,它们在树梢上嬉戏。草地上的露水是被经过的老虎打湿的痕迹。坐在这里的客人仍然使用吴语进行交流,而经过的行人都在唱楚歌,展现了地域的多样性。长江的波浪汹涌澎湃,发出巨大的声响,作者试图表达长江的威严和不可逼问的气势。
赏析:
这首诗通过描绘峡口的景色和气氛,展示了大自然的壮丽和独特之处。作者通过对山、江、风、猿、露、草、客人和行人等元素的描绘,营造出一种广阔而神秘的氛围。山势陡峭,天空狭窄,给人一种压抑感,而江河的曲折则增添了一种神秘感。风吹动树梢上的猿猴,露水湿润了草地,揭示了大自然的活力和生机。通过描述不同地域的语言和歌曲,作者展示了地域差异和文化多样性。最后,长江的波浪声象征着巨大的力量和无法被理解的深邃。
整首诗以景物描写为主,通过对细节的刻画,展示了作者对大自然的观察和感受。同时,通过巧妙地运用对比和象征手法,传达了一种超越语言和地域的情感和思考。这首诗词在形象描写和意境构建上都具有独特的魅力,给人以思考和想象的空间,让读者感受到大自然的壮美与神秘。
一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。平生愿识才能见,别去于今岁又周。
河洛成冰候,关山欲雪天。寒灯随远梦,残历卷流年。杯共芳醪冻,簪依短发偏。毫釐九牛畔,头角两蜗前。冶外金休躍,山阿溜或穿。飘人谁怨瓦,使鬼尚须钱。招隐芝岩路,盟真玉笈篇。何当坐清颍,间洗世中缘。
维汉南有箕,垂象列三辰。长司簸扬职,糠秕居前尘。
风恼花枝不耐频,等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳,一树千条管带春。
靓妆艳服游川上,箫鼓声中俗自欢。寄语春风休用恶,恐教潭水起波澜。
往日房陵怜逐客,物情不觉在天涯。十年来作六州长,四海共知双鬓华。封内半为故敌践,路傍时问野人家。京山初入京西道,晚景轻风旆脚斜。