文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。
陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《次韵答邵之才》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
文章真向古人疏,
聊有孤怀与世殊。
陋质不堪华衮赠,
可能薏苡似明珠。
诗意:
这首诗词表达了黄庭坚对自己文学才华的谦逊态度,以及他与世界的不同之处。他认为自己的作品与古代伟大的文人相比还有很大的差距,但他仍然怀着独特的思想和情感。他承认自己的文学风格平淡朴素,不足以与华丽的华衮相比,但他希望自己的作品能够像珍贵的薏苡一样闪耀光芒。
赏析:
1. 黄庭坚的谦逊态度:黄庭坚自称文章真向古人疏,意思是他的作品与古代的文人相比还有很大的差距。这种谦虚的态度展现了他对自己的才华有清醒的认识,同时也展示了他对传统文学的尊重。
2. 孤怀与世殊:黄庭坚说自己聊有孤怀与世殊,表达了他与世界的不同之处。他的思想和情感与大众有所区别,他在诗词中表达了自己独特的感受和见解。
3. 陋质与华衮:黄庭坚自谦自己的作品陋质不堪华衮赠,华衮是指华美的衣饰。他承认自己的文学风格平淡朴素,无法与华丽的华衮相媲美。这也再次彰显了他的谦逊态度。
4. 薏苡似明珠:黄庭坚希望自己的作品能像珍贵的薏苡一样宝贵。薏苡是一种稀有的谷物,也被比喻为明珠。他希望自己的作品能够闪耀光芒,具有独特的价值和魅力。
总体而言,这首诗词展示了黄庭坚对自己才华的谦逊态度,同时表达了他与世界的不同之处。他承认自己的文学风格有限,但希望自己的作品能够独具价值,闪耀光芒。这首诗词充满了对传统文学的敬意,同时展示了黄庭坚独特的思想和情感。
一声黄鹄夜深归,栖雀惊鸣触殿扉。北斗半垂楼阁外,风旛浑欲上云飞。
乡里千山月,尘埃两鬓星。秋声虽是爽,客耳不堪听。多泪风前烛,孤明竹外萤。吟蛩更亡赖,终夜几曾停。
平生不省问田园,白首忘怀道更尊。已上印书通北阙,稍留冠盖饯东门。冯唐老有为郎恋,疏广终无任子恩。今日荣归人所羡,两儿腰绶拥高轩。
重来鸥阁晓,帆影涨新晴。倚槛云来去,闭帘花送迎。江湖春汗漫,岁月老峥嵘。手把忘忧草,夔夔绕太清。
曾向岭头题姓字,不穿杨叶不言归。弟兄各折一枝桂,还向岭头联影飞。
节应清和候,郊宫事洁羞。至诚闻上帝,明德祀圆丘。雅用陶匏器,馨非黍稷流。就阳陈盛礼,匡国祷鸿休。渐晓兰迎露,微凉麦弄秋。寿山横紫阁,瑞霭抱皇州。外肃通班序,中严锡庆优。奏歌三酒备,表敬百神柔。池碧将还凤,原清再问牛。万方瞻辅翼,共贺赞皇猷。