金盘厌饫五侯鲭,玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起,左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵,桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令,苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版,阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子,叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙,泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水,老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉,但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我,陆沈世上贵无名。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《次韵答杨子闻见赠》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
金盘厌饫五侯鲭,
玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起,
左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵,
桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令,
苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版,
阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子,
叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙,
泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水,
老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉,
但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我,
陆沈世上贵无名。
诗意:
该诗是黄庭坚的应答作品,回应了杨子听到黄庭坚的诗后的赞赏之词。诗中表达了黄庭坚对权势和名利的厌倦,以及他对自由自在的生活态度和追求美酒的愿望。他表示自己宁愿保持贫贱无名,也不愿受到朝廷和社会的束缚。黄庭坚对杨子的赠诗表示赞赏,认为其中的新意和高超的艺术表达令人感动。
赏析:
该诗以自述方式表达了黄庭坚的心境和思想。他通过描绘宴会场景,用金盘厌饫五侯鲭、玉壶浇泼郎官清等形象生动的词语,表达了对权势和物质享受的厌倦。接着,他描写了长安市上的繁华景象,以及左右明妆夺目精的美女们,强调了他对自由自在的生活态度和对纷繁世俗的厌倦。
黄庭坚在诗中提到结交贤豪多杜陵,桃李成蹊卧落英,表达了他与文人士大夫的交往以及对文化艺术的热爱。他将自己比作黄缓,表示自己如今只能在白下令(指自己所在的地方)展示才华,苍颜只能惊动故人(指杨子)。
诗的后半部分,黄庭坚表达了对文人境遇的思考和感慨。他提到督邮小吏皆趋版,阳春白雪分吞声,暗示了时人追逐功名和权势的现象,而自己则对这种争斗保持冷静和超然。他称赞杨子是青云贵公子,而自己则感叹自己是簿领(指官员的低级职位)困守书生。黄庭坚赞美杨子赠送给他的新诗高妙,表示自己为之感动,眼泪斑驳如枯笛月边横。
最后两句表达了黄庭坚对文人境遇的淡然态度和对美酒的向往。他认为自己的文章不足以与时人争高下,老了之后也不再愿意与他人争斗。他希望能够在江城(指杭州)的歌舞中寻找一些醉意,但只愿意倾听美酒的故事。他告诫杨子不要用朱金来束缚他,因为他更看重无名的自由。最后一句"陆沈世上贵无名"表达了他对无名之辈的珍视和推崇。
这首诗词通过对权势和名利的厌倦、对自由自在生活的追求以及对文人境遇的思考,展现了黄庭坚独立不羁、超脱尘世的个性特点。他以自嘲和自足的态度,表达了对杨子赠诗的感激和对美酒的向往,同时也表达了对自由和无名的珍视。整首诗既有对现实的厌倦和思考,又有对理想和自由的向往,充满了黄庭坚独特的情感和思想表达。
江人授衣晚,十月始闻砧。一夕高楼月,万里故园心。
天寒欲暮。别有一般姿媚处。半载斜阳。宝鉴微开试晚妆。淡烟轻处。渐近黄昏香暗度。休怕春寒。秉烛重来子细看。
都城判袂十年馀,世路艰昏迹颇孤。顾影不知天际雁,置身方类鼎中鱼。危言空慕刘蒉策,痛哭难看贾谊书。一笑何时成破涕,为君握手话区区。
青灯知有喜,花发满堂红。宝饼攒金蚁,琼钗缀玉虫。根非滋夜雨,蘂绽春风。照破乾坤事,能攘日月功。燄凝中夜露,烬落五更钟。蟾桂光无比,冰花巧不同。无香开瑞瓣,有燄似珍丛。鹊噪欢娱定,蛛丝信息通。今宵真有感,好事喜相逢。不假金乌照,应非玉斧工。草虫空乱树,野燐谩
既不梦于我,胡然无一言。形容那可认,骨发想俱存。泪尽血犹滴,雾开山尚昏。相看怜稚子,老病莫销魂。
美人在驹谷,久别良怀哉。秋风天气清,特为斯人来。踏月访清夜,岩扉肯予开。弟兄俨相对,松竹间古梅。子侄环侍侧,兰植依琼瑰。青灯照图史,新酒罗瓶罍。一家三代风,和气熙春台。富学饱停蓄,厚德深栽培。情周思孔子,志伊学颜回。皇路方嶮巇,天马须龙媒。旱岁渴霖雨,神鳞