赢得萧萧两鬓秋，山城斗大转多忧。
人间纵有万钱鹤，身外何如十具牛。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵杜监簿》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在秋天，拥有满头萧萧白发，山城中转变的忧虑层出不穷。纵然在人世间拥有万贯财富，但相比于身外的烦恼，又算得了什么呢？
诗意：
这首诗词描绘了一个人年老之后所面临的忧虑和苦恼。诗人用白发象征时间的流逝和衰老，山城代表着变幻莫测的世事。即使拥有很多财富，也无法摆脱身外的烦恼和困扰。
赏析：
《次韵杜监簿》通过对人生的思考，表达了诗人对时光流转和人生无常的感慨。诗中的萧萧两鬓秋和山城转多忧形象地描绘了岁月的不可逆转和世事的变幻无常，使人感叹光阴易逝，人生短暂。而诗中的万钱鹤和十具牛则通过比喻，暗示了财富对于内心的困扰与无法解脱的现实问题相比，其实是微不足道的。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了人生的无常和世事的变迁，以及物质财富无法带来内心的平静和满足。它引发人们对于生命的思考和对于人生价值的思索，具有一定的哲理性和启示意义。
群峰绕高轩，四望如城密。晴岚逼窗户，净若新洗熨。杳杳其中人，衣襟照寒碧。临风设横几，萧洒坐终日。门前车马道，扰扰乱如虱。转眼不复观，长歌傲簪绂。
玉液煎琼甃，泓澄一脉泉。张生题品异，丞相与名传。荐客流霞胜，煎茶掇乳鲜。只园终古在，长对白衣仙。
愁红怨白满江滨，一树盈盈恰破春。正是情多开自晚，雨中知有断肠人。
野出西垣步步迟，秋光如水雨如丝。铜龙楼下逢闲客，红药阶前访旧知。乱点乍滋承露处，碎声因想滴蓬时。银台钥入须归去，不惜馀欢尽酒卮。
平生慕道心，荏苒岁月永。尠福未逢人，桑榆惊短景。使君蓬莱仙，天遣下尘境。讼简刑狱清，吏退文书省。诗锋秃千毫，量陂吞万顷。纵言及养生，大抵宗虚静。逍遥思虑空，恬淡声色屏。火透尾闾关，泉落崑崙顶。龙虎閒名字，安用分炉鼎。衰迟偶遭逢，踊跃真自幸。愿许燕閒馀，抠衣
冠醮之平，匪酬匪酌。于户之西，敬其以恪。金石相宣，冠醮相错。帝祉之受，施及家国。