山自西来玉作层，千峰住处一溪萦。
宜晴宜雨乍明灭，不是老天无十成。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵方教采芹亭》是宋代方岳所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
山从西方来，如玉层层叠起，千峰住处有一条曲折的小溪环绕。不论是晴天还是雨天，山峰时隐时现，仿佛老天并非十全十美。
诗意：
这首诗描绘了一幅山水景色，通过表现山峰的形态和周围环境的变幻，表达了作者对大自然的景观和天气的感受。诗中的山峰如同层层叠叠的玉石，形成壮观的景象。而山脚下的小溪则蜿蜒曲折，为山峰增添了几分柔美与生气。不论是晴天还是雨天，山峰的形态时而隐没在云雾中，时而明晰可见，给人一种若隐若现的感觉。最后两句表达了作者的感慨，认为天空并非完美无缺，有时会有些微不足道的遗憾。
赏析：
这首诗以简洁的笔触勾勒出了山水景色的美感，通过山峰和溪流的描绘，展示了大自然的壮丽和变幻之美。作者巧妙地使用了对比手法，将山峰比喻为层层叠叠的玉石，形象生动地描绘了山峰的高耸和壮丽。而小溪的存在则为这幅景色增添了一丝柔和和生机。诗中的晴雨变化和山峰的显现与隐没，营造出一种变化莫测的氛围，使读者可以感受到大自然的神秘和不可预测性。最后两句表达了作者的思考和感慨，认为天空并非完美无缺，暗示了人生的不尽如人意和世间的不完美。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景观的感受和对人生的思考，给人以美的享受和深思。
这首诗词通过描绘山水景色，展示了自然界的壮丽和变幻之美，同时也借此表达了作者对人生和世间的感慨。通过简洁而生动的语言和形象的描绘，使读者能够感受到山水之美所蕴含的情感和意境。
牵马街中哭送君，灵车辗雪隔城闻。唯有山僧与樵客，共舁孤榇入幽坟。
晴日登攀好，危楼物象饶。一溪通四境，万岫饶层霄。鸟翼舒华屋，鱼鳞棹短桡。浪花机乍织，云叶匠新雕。台榭罗嘉卉，城池敞丽谯。蟾蜍来作鉴，螮蝀引成桥。燕任随秋叶，人空集早潮。楚鸿行尽直，沙鹭立偏翘。暮角凄游旅，清歌惨泬寥。景牵游目困，愁托酒肠销。远吹流松韵，残阳
日日东园探早梅，那知一夕万林开。君诗还似扬州句，扫尽因风柳絮才。
明眼知何在，山门久寂然。宗风未沦替，还喜一镫传。
寒气方穷律，阴精正结冰。体坚风带壮，影素月临凝。冬赋凌人掌，春期命妇升。凿来壶色彻，纳处镜光澄。鲁史曾留问，豳诗旧见称。同观里射享，王道颂还兴。
峨峨紫阳山，翼翼素王宫。中藏朱子书，颇有邹鲁风。在昔三十年，我尝游其中。一溪练带如，环以千翠峰。朝岚与夕霏，四景日不同。惜哉屐齿折，我舟遽云东。子今振木铎，出为斯文宗。诸生列馆下，待问如撞钟。明经别同异，析理开愚蒙。独坐三鱣堂，教思传无穷。庠序足真乐，诗书