桃李阴中五兄弟,扶将白发共传杯。
风吹一雁忽南去,空得平安书信回。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《次韵李士雄子飞独游西园折牡丹忆弟子奇二首》是黄庭坚所作的两首诗,下面是对这两首诗的中文译文、诗意和赏析:
第一首诗:
桃李阴中五兄弟,
扶将白发共传杯。
风吹一雁忽南去,
空得平安书信回。
译文:
五位兄弟在桃李花阴下,
相互携手,共饮美酒。
一只雁随风南去,
只得一封平安的信回来。
诗意:
这首诗是黄庭坚写给李士雄子飞的慰问之作。诗中描绘了五位兄弟在花草茂盛的环境中相聚,共同庆祝和享受美好时光。然而,一只雁却突然飞向南方,留下了一封平安的信件。这首诗表达了作者对李士雄子飞的思念和祝福。
赏析:
这首诗通过描绘友谊和家庭的情感来表达作者的情感。桃李花阴象征着友情和家庭的温暖,五位兄弟相互扶持,共同分享欢乐。飞向南方的雁和平安的信件象征着离别和希望,表达了作者对李士雄子飞的思念和祝福。这首诗抒发了作者对友情和亲情的珍视,并传递了对远方亲友的关怀和祝福之情。
第二首诗(题目未给出):
飞碧疑无路,万树独含花。
夜来花更好,人在影中赊。
译文:
蜿蜒的小路似乎通向无边无际,
万树独自含苞待放。
夜幕降临,花朵更加美丽,
人影在花影中漫步。
诗意:
这首诗描述了作者在西园中独自游赏牡丹花的情景。诗中描绘了一条弯曲的小路,似乎通向无尽的远方,周围的树木都开着花朵。夜晚来临时,花朵变得更加美丽,而作者则在花影中漫步思考人生。
赏析:
这首诗以牡丹花为景,表达了作者独自游赏花园时的心境。诗中的小路曲折蜿蜒,给人以无限遐想之感,树上的花朵独自含苞待放,展现出强烈的生命力。夜晚的花朵更加美丽,为整个场景增添了一丝神秘感。作者在花影中漫步,思考着人生的意义。这首诗通过描绘花园景色和作者的心境,表达了对自然之美和人生哲理的思考。
玉莲翠叶粲成川,十里湖光碧浸天。桂楫压波横断浦,钩帘丝管接薰弦。
晴向小园窥,今朝忽有诗。乳鹅肴菜叶,跃鹊颤花枝。春气寒终暖,愁人老更衰。醉僧约同饮,徇俗未容辞。
开炉开炉,柴炭全无。星儿火种,照彻十虚。
短日行梅岭,天门郁嵯峨。江西万里船,归期无柰何。
夷望山前几钓篷,不惟能雨又能风。吾身故作愧王瓠,爱此沿洄敏似鸿。
眄柯陶令喜归园,莹玉灵均恨变丹。朝饮夕餐和露摘,东篱南岫带云看。仙方上说南阳寿,异色新添霅水寒。谁道王郎偏爱竹,也来同枕效今潘。