故山渺寒江，抱此明月睡。
烟蓑失春锄，万事同一喟。
可人期不来，乃独以诗至。
持觞聘梅花，我醉花亦醉。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵舒尉》是宋代作家方岳所写的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
故山渺寒江，抱此明月睡。
在这陌生的地方，我怀念着故乡的山川和寒冷的江水。我抱着这明亮的月光入眠。
烟蓑失春锄，万事同一喟。
烟雾蓑衣遗失了，春天的耕作也未能完成，我对此感到无奈。在这万事之中，我只能叹息不已。
可人期不来，乃独以诗至。
我所期待的心上人未能到来，因此只能通过写诗来表达我的思念之情。
持觞聘梅花，我醉花亦醉。
我举起酒杯邀请梅花作为我的伴侣，我陶醉于花的美丽和香气之中，花也仿佛陶醉于我的诗意之中。
这首诗词表达了作者在陌生环境中对故乡的思念之情。他身处异乡，对故山故水的怀念在心头萦绕，但却又无法与心上人相聚。于是，他通过写诗来抒发内心的情感，通过诗意与梅花相伴，寄托自己的情感，即使在陌生之地，也能找到片刻的慰藉和欢愉。
这首诗词描绘了作者的内心世界，通过对自然景物的描写和自己的情感表达，展现了对故乡的眷念和对爱情的期盼。同时，诗中的意象和情感交融，将作者的情绪与自然景物相融合，形成一种独特的意境。这种意境表达了人在异乡的孤独和思乡之情，同时也表现了作者对于美的追求和对爱情的向往。整首诗词以简练而精致的语言，将复杂的情感和意境表达得淋漓尽致。
高卧白云乡，崖泉对阁凉。守贫无属道，多病数求方。耕犊惊雷毙，寒芜入圃荒。如何帝未梦，吟苦顶铺霜。
嵩山胜地神仙宅，真君独作嵩山伯。昔闻解职扣帝阍，厌此尘寰年已百。天上百年一瞬间，下土衮衮多腥膻。劳神应念日月走，瞑目深哀膏火然。潘公欲代复谁举，仙籍题名今几传。忆昔元丰己未游，僊泉犹作雨深湫。十年新事还堪笑，庙貌今祠灵惠侯。
一代衣冠霸业休，半山金碧梵宫留。伤心废宅松榆老，满目寒塘菡萏秋。马鬣未平馀葬地，蛾眉不见但妆楼。凭高欲问豪华事，耆旧无人僧白头。
渊明识琴心，徽弦总不具。兴发时抚弄，悠然得真趣。杳然太古音，充满一切处。吾今琴亦亡，至乐随所寓。调此方寸微，物物尽和豫。一奏万化熙，再奏九功叙。大声越宫商，俗耳恐难喻。单父不下堂，阳春被黎庶。
遥遥天无柱。流漂萍无根。单身如萤火。持底报郎恩。
帝所三江带五湖，古来修贡有淮鱼。上方无复蠙珠事，玉食光辉却要渠。