往事转头如堕甑，独枕书眠知隽永。
竹风风好直万金，不涉世间荣辱境。
东山之屐北山移，坐觉室迩长相思。
碧脆已冰烹伏雌，未害踏云来话诗。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《次韵谢兄馈李》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
往事转头如堕甑，
回首往事犹如大锅中的米糊。
独枕书眠知隽永。
独自枕着书本入眠，领悟其中的深奥。
竹风风好直万金，
竹林中的风儿吹得十分和顺，宛如无价之宝。
不涉世间荣辱境。
不受尘世的荣耀和耻辱所累，心境超然。
东山之屐北山移，
东山的木屐迁移到北山，
坐觉室迩长相思。
坐着感觉房间越来越近，长时间思念相思之情。
碧脆已冰烹伏雌，
翠绿的脆竹已被冰冻，不再摇曳，
未害踏云来话诗。
并未受到影响，仍然能够踏云而来，畅谈诗词之美。
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘竹林、山川和风景来表达诗人内心的情感和境界。诗人以自己独特的感悟，通过描写往事、书眠、竹风等元素，表达了超脱尘世的心境和对诗词艺术的热爱。
诗词中运用了比喻和象征的手法，比如将回首往事比作堕甑、竹风比作万金等，使诗词更具意境和感染力。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己超越尘世纷扰、追求真善美的心境，同时也展示了对诗词创作的热情和才华。
整体而言，这首诗词以简洁而精练的语言展现了诗人的情感和境界，通过自然景物的描绘，传达了超脱尘世的心态和对诗词艺术的热爱，展示了方岳独特的诗词才华和思想境界。
不慕生为柱国，何须死向扬州。但愿此身无病，天台剡县闲游。
函盖乾坤气量周，铜晴岁眼一齐取。岁多利脑尖锋者，到此如何敢出头。
畴昔追风幸执鞭，词场好在笔如椽。十年睎骥犹瞠若，晚岁登龙未偶然。下客阳春惊白云，何人绿水近红莲。尚应九里蒙河润，他日一天今二天。
不到兹山二十年，岂知重见旧山川。烟深虽不见湖水，且看长空万里天。
莲香如绮细蒙蒙，翡翠窥鱼袅水葓。卷箔未生单簟月，凭栏初过一襟风。横欹片石安琴荐，独倚新篁看鹤笼。沉李冻醪无寄与，可怜潇洒兴谁同。
世事纷纷触眼新，何由常作梦中身。远游万里才移刻，豪饮千场不忤人。鼓吹满城壼日晚，莺花如海洞天春。是间可老君知否？莫信人言想与因。