妙圆单复绝中边,五五机轮互换难。
弦管调来声律合,梭丝识出锦文观。
身心一一能分应,手眼千千不可谩。
似付盐梅岩叟用,和羹无复见鹹酸。
释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落髮,十八游方,三十四出世。得度于凈明寺本宗大师,得戒于晋州慈云寺智琼律师,得法于舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附于卷末。
《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·辨音菩萨章》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
妙圆单复绝中边,
五五机轮互换难。
弦管调来声律合,
梭丝识出锦文观。
身心一一能分应,
手眼千千不可谩。
似付盐梅岩叟用,
和羹无复见咸酸。
诗意:
这首诗探讨了音律的辨别和音乐的奥妙。诗人说,妙圆的音律在单音和复音之间变幻,五五机轮的音律互相转换是困难的。弦管演奏出来的音调使得声音和律动完美地结合,梭丝能够识别出锦文的花纹。身心能够分辨出每一个音调的应用,然而手指和眼睛却无法随意欺骗。这些情景好像是盐梅岩叟(指作者自己)运用和羹的方式,不再体验到咸和酸的味道。
赏析:
这首诗以音律和音乐为主题,通过对声音的辨别和奥妙的描绘,展现了作者对音乐的深刻理解。诗中运用了丰富的比喻手法,如妙圆、五五机轮、弦管、梭丝等,使得诗意更加形象生动。作者通过描述身心和手眼的反应,强调了音律的精确性和音乐的真实性。最后,诗人将自己比作盐梅岩叟,意味着他已经掌握了深层次的音乐技巧和理解,在音乐中体验到了更高层次的美感。整首诗通过对音乐的描绘,表达了作者对音乐的热爱和对音律的追求。
细读来诗窥所学,忘机忍事用功深。远同随笔洪公号,妙得吟窝邵子心。怀抱春浓重酝酒,语言渊嘿绝弦琴。我能容物天容我,无是无非镇似今。
善财拈起一枝草,持来度与文殊老。杀活虽然在手中,遍界不藏光杲杲。
记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。五丁驱得神功尽,二酉搜来秘检疏。炀帝帆樯留泽国,淮王笺奏入班书。清词醉草无因见,但钓寒江半尺鲈。
东行定见野桥梅,望望花随驿使来。曾约南枝春信否,急烦好句与催开。
小雨晨光内,初来叶上闻。雾交才洒地,风逆旋随云。暂起柴荆色,轻沾鸟兽群。麝香山一半,亭午未全分。
命将择耆年,图功胜必全。光辉万乘饯,威武二庭宣。中衢横鼓角,旷野蔽旌旃。推食天厨至,投醪御酒传。凉风过雁苑,杀气下鸡田。分阃恩何极,临岐动睿篇。