寻山非事役,行路不应难。
洛浦花初满,嵩高雪尚寒。
平林抽冻笋,奇艳变山丹。
节物朝朝好,肩舆步步安。
酴醾酿腊酒,苜蓿荐朝盘。
得意忘春晚,逢人语夜阑。
归休三黜柳,赋咏五噫鸾。
鹤老身仍健,鸿飞世共看。
云移忽千里,世路脱重滩。
西望应思蜀,东还定过韩。
平川涉清颍,绝顶上封坛。
出处看公意,令人欲弃官。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《次韵子瞻送范景仁游嵩洛》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
寻山非事役,行路不应难。
我寻找山水之美,并非为了避免劳役,行走于山川间也不应该是困难的。
洛浦花初满,嵩高雪尚寒。
洛水旁的花儿初开已满,嵩山的高峰上仍然覆盖着寒冷的积雪。
平林抽冻笋,奇艳变山丹。
平原的林木中抽出冻结的嫩笋,呈现出奇异而艳丽的山茶花红色。
节物朝朝好,肩舆步步安。
每天都能欣赏到美好的自然景物,行走于这些美景之中,肩上的轿子踏实而稳定。
酴醾酿腊酒,苜蓿荐朝盘。
用上等的粳米和酒曲酿造出美味的腊酒,新鲜的苜蓿草摆在朝廷的餐盘上。
得意忘春晚,逢人语夜阑。
心情愉悦,忘却了春天的晚霞,遇到熟人时,交谈到深夜。
归休三黜柳,赋咏五噫鸾。
归家休息时,柳树已经三度凋零,写下了五篇关于凤凰的咏史之作。
鹤老身仍健,鸿飞世共看。
老鹤依然身体健康,鸿雁的飞行成为世人的共同景观。
云移忽千里,世路脱重滩。
云彩忽然移动,遥远千里,人生的道路也逐渐摆脱了险阻。
西望应思蜀,东还定过韩。
望向西方会想起蜀地,东归时必定会经过韩国。
平川涉清颍,绝顶上封坛。
穿越平原涉过清澈的颍水,登上绝顶封住祭坛。
出处看公意,令人欲弃官。
从这个境地可以看出公众的期望,令人产生辞官之意。
这首诗词描绘了作者游历嵩洛山川的情景和所感所想。诗中以自然景物的变化和美好来表达对自然的赞美和对生活的向往,同时也抒发了对官场生活的厌倦和对自由自在、追求心灵自由的渴望。整首诗词语言简练,意境清新,展现了苏辙独特的感悟和对人生的思考。
到处能行到处藏,饭余挂钵解茶囊。不缘头上五分白,始与人间万事忘。一介远劳询近日,十年如此住南荒。只今已是交游绝,不问比邻不择乡。
遥夜新霜凋碧槐,三更寒月满堂阶。美人化作秋风去,只有清魂梦里来。
初无家学赡三余,滥被君恩有此除。非取金华能占对,但令东观与观书。汗颜莫称英髦选,冷眼终输山泽居。自昔与君忧世切,只今何策塞侵渔。
秋晚霜初肃,江寒雾未收。西风吹老白苹洲。长笛一声、谁在水边楼。带绿枨新破,真醇酒旋_。簪花莫怪老人羞。直是黄花、羞上老人头。
游子行远方,慈母在高堂。砌有忘忧草,对之还断肠。母心乃如斯,子心其可忘。子心苟如母,足以感苍苍。君不见汉蔡邕,晋王祥。
暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,想见登眺目。问礼侍彤襜,题诗访茅屋。高楼多古今,陈事满陵谷。地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。远水对孤城,长天向乔木。公门何清静,列戟森已肃。不叹携手稀,常思著鞭速。终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。