将军北伐辞前殿,恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来,青门立马群公饯。
绣旗杂沓三十里,画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原,满朝太息倾都羡。
天声一震胡已亡,捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城,中夜罢传青海箭。
可汗垂泣小王号,不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司,张掖酒泉开郡县。
还朝策勋兼将相,诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知,昔日新丰笑贫贱。
陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。
《大将出师歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
大将北伐辞前殿,
恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来,
青门立马群公饯。
绣旗杂沓三十里,
画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原,
满朝太息倾都羡。
天声一震胡已亡,
捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城,
中夜罢传青海箭。
可汗垂泣小王号,
不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司,
张掖酒泉开郡县。
还朝策勋兼将相,
诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知,
昔日新丰笑贫贱。
中文译文:
大将军出征前辞别宫殿,
恩诏催促在宴会上招待。
紫色大道中的尘土惊动使者,
守卫城门的官员立马相送。
彩绣旗帜杂乱飘动三十里,
画鼓敲响有五千面。
军队在夜晚扎营休息在咸阳原,
满朝廷的人都羡慕不已。
天上传来的声音震动了整个国家,
捷报飞快地传递像闪电一样。
秋高气爽,玉门城门不关闭,
半夜里停止传递青海的箭矢。
可汗流泪,小国王发出号令,
不敢跳跃奔逃,何谈敢战。
山川图册上有专门的官员负责,
张掖和酒泉成为郡县。
重返朝廷,功勋兼有将相之位,
诏令赐予黄钺,调动金铉。
丈夫的事迹未被世人所知晓,
往日的新丰一笑贫贱。
诗意和赏析:
《大将出师歌》描绘了将领出征的场景和背后的政治氛围。诗中通过描写将军出征前的壮丽景象,展示了宋代军队的威武和壮丽的场面,以及人们对将军和军队的景仰和羡慕之情。诗中还提到了捷报的传递,表达了对战争胜利的期望和对胡人的压制。最后,诗人以小国王的眼泪和将领的功勋回朝的情节,表达了将领的忠诚和奉献精神,以及对丈夫事迹未被知晓的遗憾之情。
整首诗词气势磅礴,用词豪迈,通过描绘战争和军队的场景,展示了宋代时期的军事力量和政治氛围。同时,诗中也透露出对将领忠诚和奉献的赞美,以及对世人对英雄事迹缺乏了解的感叹。整首诗词充满了壮丽的意象和深沉的情感,展示《大将出师歌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
大将北伐辞前殿,
将军在北方征战前辞别宫殿,
恩诏催排苑中宴。
皇帝的恩诏催促在御苑中举行宴会。
紫陌惊尘中使来,
紫色的街道上扬起尘土,使者来到。
青门立马群公饯。
在青门前,立马的官员们簇拥相送。
绣旗杂沓三十里,
彩绣的旗帜杂乱飘动三十里,
画鼓敲铿五千面。
画鼓敲击声响亮,有五千面。
行营暮宿咸阳原,
军队扎营在咸阳原野过夜,
满朝太息倾都羡。
整个朝廷都叹息,对将军羡慕不已。
天声一震胡已亡,
天空传来震动声,表明胡人已经灭亡,
捷书奕奕如飞电。
捷报传递得飞快如闪电一般。
高秋不闭玉关城,
高秋时节玉门关城不关闭,
中夜罢传青海箭。
在半夜里停止传递青海的箭矢。
可汗垂泣小王号,
胡可汗垂泪,小国王发号施令,
不敢跳奔那敢战。
不敢跳跃奔逃,更不敢再战斗。
山川图籍上有司,
山川地图书上的官员负责,
张掖酒泉开郡县。
张掖、酒泉成为设立郡县的地方。
还朝策勋兼将相,
返回朝廷,授官封爵兼任将相之职,
诏假黄钺调金铉。
皇帝颁诏授予黄色的钺斧,调动金属的戈戟。
丈夫未遇谁得知,
丈夫的事迹未被人知晓,
昔日新丰笑贫贱。
往日的新丰一笑贫贱的经历。
诗意和赏析:
《大将出师歌》描绘了将领出征的场景和背后的政治氛围。诗中通过描写将军出征前的壮丽景象,展示了宋代军队的威武和壮丽的场面,以及人们对将军和军队的景仰和羡慕之情。诗中还提到了捷报的传递,表达了对战争胜利的期望和对胡人的压制。最后,诗人以小国王的眼泪和将领的功勋回朝的情节,表达了将领的忠诚和奉献精神,以及对丈夫事迹未被知晓的遗憾之情。
整首诗词气势磅礴,用词豪迈,通过描绘战争和军队的场景,展示了宋代时期的军事力量和政治氛围。同时,诗中也透露出对将领忠诚和奉献的
身似柏舟无倚着,心非席石可推移。威仪不被忧心乱,始信生民有秉彝。
室空无侍者,终日延白光。今夕果何夕,粲者忽在旁。得非散花天。来试铁石肠。非罗复非绮,何物为衣裳。或浓若猩血,或浅若鹅黄。或如淡胭脂,薰以百和香。竟不可意解,发书问何祥。乃知延阁老,买得从维扬。自不耐渠恼,幽怀可禁当。牢辞又不敢,熟视徒彷徨。吾闻诸古人,物美
家袭韦平身业文,素风清白至今贫。南宫通籍新郎吏,西候从戎旧主人。城外草黄秋有雪,烽头烟静虏无尘。鼎门为别霜天晓,賸把离觞三五巡。
宿雨涨溪流,江南四月秋。市无粮得糶,田有麦难收。官况全然冷,民饥绝可忧。沙鸥应笑我,何日放归舟。
授受唐虞际,从容平勃閒。宗英谁柄用,人望属槔閒。晚侍经闱读,寖登规殿班。帝乡留不住,归去老湖山。
秋空雁度青天远,疏树蝉嘶白露寒。阶下败兰犹有气,手中团扇渐无端。