老镜风霜饱,离觞岁月悠。
曲多传郢水,诗亦到苏州。
拽转撩天鼻,抽将闹市头。
投林毋用急,时至会封侯。
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
《答王仲钧两首》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
老镜风霜饱,
离觞岁月悠。
曲多传郢水,
诗亦到苏州。
拽转撩天鼻,
抽将闹市头。
投林毋用急,
时至会封侯。
诗意:
这首诗词是洪咨夔在回答王仲钧的两首诗之后所作。诗词以老镜为象征,表达了岁月的风霜已在镜中留下深深的痕迹。作者离开觞杯已有许多年,时光渐渐流逝。他的音乐才华和诗歌才能都传遍了郢水(指楚地)和苏州(指吴地)。他以自己的才艺在闹市中引人注目,拽转着别人的眼球,抽将着市井的头。然而,他并不着急于投身于政治和名利之中,宁愿时机成熟时再去担任高官封侯。
赏析:
这首诗词通过对镜子、觞杯、郢水和苏州等象征的运用,展现了洪咨夔的自信和从容。他将自己的才华比作老镜,意味着他经历了岁月的洗礼,才达到今天的成就。他离开觞杯已久,说明他不再追求饮宴的快乐,而是将自己的才艺传播到各个地方,包括郢水和苏州。他在市井中展示自己的才华,吸引人们的目光,表达了自己对艺术的自豪和追求。然而,他并不急于追逐名利,宁愿等待时机成熟,再去追求政治和荣华富贵。整首诗词流畅自然,表达了洪咨夔对自己才华的自信和对人生的淡泊从容态度。
青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。
玉尘固清俸,也莫大餐多。试问采薇子,而今还在麽。
肺渴常止酒,目昏复捐书。蒲团坐袖手,一窗宽有余。心知世缘薄,分与钟鼎疏。湛然千仞渊,养此径寸珠。光明照忧患,何适不自娱。白云可与友,晴空闲卷舒。
树杪过流星,轻霜落半庭。疏花与孤客,相对一青灯。
梅花似雪。赏花记得同欢悦。更阑犹自贪攀折。不怯春寒,须要待明月。如今月上花争发。疏枝冷蕊对离缺。人心只道花争别。不道人心,不似旧时节。
南山一尺雪,雪尽山苍然。涧谷深自暖,梅花应已繁。使君厌骑从,车马留山前。行歌招野叟,共步青林间。长松得高荫,盘石堪醉眠。止乐听山鸟,携琴写幽泉。爱之欲忘返,但苦世俗牵。归时始觉远,明月高峰巅。