乍到频劳问所须,所须非玉亦非珠。
爱君水阁宜闲咏,每有诗成许去无。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词的中文译文如下:
答尉迟少尹问所须
乍到频劳问所须,
所须非玉亦非珠。
爱君水阁宜闲咏,
每有诗成许去无。
诗意和赏析:
这首诗是白居易回答尉迟少尹的提问的回信。诗人刚刚到任就被频繁地询问他需要什么,而他的回答是他所需要的并不是玉石珍宝,而是一个安静的地方用来写诗。
诗中表达了诗人对于宁静环境的向往和热爱,他希望有一个适合他写诗的地方,这个地方可以叫做“水阁”。“水阁”可以理解为靠水的楼阁,也可以理解为他在船上的自己的小的隐居之地。诗人希望他在这个“水阁”里可以自由地吟咏诗歌。
最后两句表达了诗人的决心和态度。他说每次有诗写完,他都会说“许去无”,即自己答应自己离开这个地方去其他地方,去追求更多的灵感和写作的可能性。这显示了诗人的执着和对诗歌创作的追求。这首诗简洁明了地表达了诗人对创作环境的要求,同时也展现了他独特的写作态度。
老懶无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。朝来好语成快读,匕筹惊投不为雷。
层层楼阁捧昭回,元是钱王旧战台。山色不随兴废去,水声长逐古今来。年光似月生还没,世事如花落又开。多少英雄无处问,夕阳行客自徘徊。
小桥衔石路,安步水之湄。浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴。蜂房深户牖,燕垒渐涂茨。过眼春余几,延缘归思迟。
箕岭逃尧去不回,沈沈遗甃碧烟开。廉泉让水犹堪贵,何况曾轻天下来。
故国看看远,前程计在谁?五更听角后,一叶渡江时。吾道天宁丧,人情日可疑。西陵向西望,双泪为君垂。
望高六宫,位应四星。辅佐君子,警武相成。刘衣褒崇,琛册追荣。于以奠之,有椒其声。