别后书稀梦亦稀,忽传尺素到柴扉。
不知天骥方徐步,将谓云鹏久怒飞。
句律斩新过似旧,姓名略是复疑非。
长官仙去宾朋散,存者依稀有杜微。
刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。
诗词《答循倅潜起》是宋代刘克庄所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
别后书稀梦亦稀,
忽传尺素到柴扉。
不知天骥方徐步,
将谓云鹏久怒飞。
句律斩新过似旧,
姓名略是复疑非。
长官仙去宾朋散,
存者依稀有杜微。
诗意:
这首诗是刘克庄对循倅潜起所写的回答。诗人表达了自己与循倅分别后,书信很少,梦境也很稀少的情况。突然听说循倅送来一尺白布,放在柴门前。诗人不知道天上的骏马是不是慢慢地在走,以为久违的云鹏正在愤怒地飞翔。诗中的句子和律令创作上超越了以前的作品,但名字和字号有些让人疑惑。长官仙人离去后,朋友散了,只有少数人还记得杜微。
赏析:
这首诗表现了刘克庄与循倅的离别之情。诗人以简洁的语言表达了自己与循倅的交往变得越来越少的情况,书信和梦境都变得稀少。诗中的"尺素"象征着循倅的心意和情感,被放在柴门前表示送来了。诗人对循倅的行踪不明感到困惑,想象循倅像天上的骏马一样慢慢地行进,或者像云鹏一样怒飞。这种情感的表达充满了忧伤和思念之情。诗人自谦地说自己的诗句和律令超越了以前的作品,但名字和字号却有些让人疑惑,显示了诗人对自己作品的评价和自我怀疑。最后,诗人感叹长官(循倅)成仙离去后,朋友们也散了,只有少数人还记得杜微,暗示了时间的流转和人事的变迁。
整首诗用简洁而凝练的语言表达了诗人对循倅的思念和离别之情,同时也展示了诗人对自身创作的自我评价和疑虑。
身似柏舟无倚着,心非席石可推移。威仪不被忧心乱,始信生民有秉彝。
室空无侍者,终日延白光。今夕果何夕,粲者忽在旁。得非散花天。来试铁石肠。非罗复非绮,何物为衣裳。或浓若猩血,或浅若鹅黄。或如淡胭脂,薰以百和香。竟不可意解,发书问何祥。乃知延阁老,买得从维扬。自不耐渠恼,幽怀可禁当。牢辞又不敢,熟视徒彷徨。吾闻诸古人,物美
家袭韦平身业文,素风清白至今贫。南宫通籍新郎吏,西候从戎旧主人。城外草黄秋有雪,烽头烟静虏无尘。鼎门为别霜天晓,賸把离觞三五巡。
宿雨涨溪流,江南四月秋。市无粮得糶,田有麦难收。官况全然冷,民饥绝可忧。沙鸥应笑我,何日放归舟。
授受唐虞际,从容平勃閒。宗英谁柄用,人望属槔閒。晚侍经闱读,寖登规殿班。帝乡留不住,归去老湖山。
秋空雁度青天远,疏树蝉嘶白露寒。阶下败兰犹有气,手中团扇渐无端。