九月莲花死，萍枯霜水清。
船浮天光远，棹拂翠澜轻。
古木□□□，了无烟霭生。
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
未知斯水上，可以濯吾缨。
诗词《大云池泛舟》的中文译文如下：
九月莲花死，萍枯霜水清。
In September, the lotus flowers wither, the duckweed dies, and the frosty water becomes clear.
船浮天光远，棹拂翠澜轻。
The boat floats under the distant sky, and the oars gently touch the green ripples.
古木□□□，了无烟霭生。
The old trees stand still, free from the smoke and haze.
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
The fish swim with brilliance, revealing a carefree spirit.
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
A fisherman sings a song, becoming famous in the vast waves.
未知斯水上，可以濯吾缨。
Yet to be known is whether I can wash my collar in these waters.
这首诗以描绘大云池泛舟的景象为主题，展现了秋季大自然的变化以及诗人在船上的心境。诗人写道九月时莲花凋谢，萍蓬枯死，水变得清澈见底。船在天空下漂浮，船桨轻轻拂过翠绿的水波。古老的树木静静矗立，没有一丝烟雾和雾气。游动的鱼儿闪烁夺目，显露出无忧无虑的心情。一个渔父唱了一曲歌，使得他在浩渺的波浪中变得有名起来。诗人不知道未来是否可以在这样的水上清洗他的装束。
这首诗以凄美的语言描绘了秋季大自然的景色，通过表现大云池的美景以及诗人的感受，传达了一种无拘无束、无忧无虑的情感。展现出秋天的原始与宁静，与大自然融为一体。整首诗字里行间透露出一种超脱尘世的意境，让读者在游览大云池的同时，也能感受到诗人的心灵之旅。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月，闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞，长笛霜空。
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
有怀南涧老，月冷梦魂赊。烟闭金丹灶，云迷玉斧家。高云嗟缥缈，醉墨喜倾斜。明日秋风起，愁看菊蕊花。
眼底论人物，如君亦壮哉。作书犹乞米，造物不怜才。跋履妨诗笔，祛除近酒杯。飞尘栖剑室，归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归，惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子，惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱，迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦，人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔，名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃，一泓埋没在蓬蒿。