尝闻甥似舅，似舅诗尤少。
古意得河源，新声变春鸟。
读之不敢倦，十未能一晓。
颠倒文字间，使吾心扰扰。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《答张令卷》是宋代文人梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
听说甥侄像舅舅，舅舅的诗作却很少。
古老的意境源自河源，新声如春鸟一般变幻。
读来从未感到疲倦，十次读不及一夜之晓。
文字颠倒间，使我的心乱翻。
诗意：
这首诗以应对张令卷的请求为背景，表达了诗人对于甥侄（指张令卷）的赞赏以及对张令卷诗作数量稀少的惋惜之情。诗人认为张令卷的诗承袭了古人的意境，但又有新的声音和变化，如同春天的鸟儿一样生动活泼。诗人读了张令卷的诗后，深感其诗才之佳，读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。同时，诗人也提到了文字颠倒的情景，表达了读者在阅读过程中的心乱翻的感觉。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对张令卷诗作的赞赏和感叹。首句“尝闻甥似舅，似舅诗尤少”暗示了张令卷的才华，以及他与舅舅在诗歌方面的相似之处。接下来的两句“古意得河源，新声变春鸟”描绘了张令卷诗作的特点，既有古人的意境，又有新的鲜活感。随后的两句“读之不敢倦，十未能一晓”表达了诗人对张令卷诗作的喜爱之情，读者读之不厌倦，多次阅读也难以及得天明。最后一句“颠倒文字间，使吾心扰扰”描述了读者在阅读过程中文字颠倒所带来的困惑和心乱翻的感觉。
整首诗以简练的文字和韵律感的运用，表达了诗人对张令卷诗作的赞美，同时也传达了读者在阅读诗作时的情感体验。通过对古意和新声的对比，以及文字颠倒的描写，诗人在诗中展示了对于诗歌创作的独特见解和感受。
东南有华屋，结构清江濆。规橅百年远，庭宇无纤氛。前林艺杞梓，后圃植兰荪。嘉宾日还往，门户生精魂。虽惭北第壮，犹能植乾坤。主人遗后意，岂欲徒饱温。相斯大此屋，传世垂无垠。人事一朝异，祖训成仇冤。奸柰窃其柄，良朋中路捐。殖贷以自封，顾笑以为欢。耳目就聋塞，谁其
不见汤师久，病眠时序深。忽惊朱夏过，真负碧云吟。他日虎溪约，同时凤阙心。未论应去住，杖屦且相寻。
饱看七宝山头月，惯听三茅观里钟。
伯姊真贤妇，闺门行可师。虽从合拊礼，似欠悼亡诗。壁已空遗挂，碑谁补色丝。嗟呼保及矣，托此识余悲。
大道无形，难言难说，世人不晓其根。不凭清净，数墨强寻文。若是只凭经典，世间有、多少能人。都成道，九天之上，塞满玉皇庭。何须开辩利，休穷周易，罢讲黄庭。真清真净，心上要无尘。自有神仙提契，恁时节、得赴玄门。幽微处，逍遥快乐，终日罗哩＊。
野水青山非昔祠，奠觞那得计醇醨。抛梁有咏谁其续，除却灵均世不知。